トップ　
配信名：【 日本語ONLY 】ホロサマー！！！夏！！浴衣！青春アーカイブ！！【 iofi / hololive 】
時間
 icon 名前 チャット
07月08日 11:40:06 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Title: Holosummer! Summer Season! Yukata! Seishun Archive!
07月08日 12:50:24 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Title: Holosummer! Summer Season! Yukata! Seishun Archive!
07月08日 18:36:24 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Title:【 JP ONLY Freetalk 】Holosummer！！！Summer season！！Yukata！Seishun Archive！！【 iofi / hololive 】
07月08日 18:49:43 Minyak Sayur / ミニャク Ch.
07月08日 19:01:25 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Wah! Hi~!
07月08日 19:01:33 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Obisa obisa~ Hello there~ konyopi
07月08日 19:01:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah its been a while hasnt it
07月08日 19:01:48 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah i am wearing a yukata right now!
07月08日 19:02:11 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] So anyway, this is gonna be a JP only freetalk with ID freetalk following this, i got a lot to talk about
07月08日 19:02:19 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah yokatta for yukata, yep
07月08日 19:02:27 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Chat: This looks really cute!!, Iofi: Really? its cute??
07月08日 19:03:16 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] But yeah thank you, does it suit me? Actually, i saw a lot of photos of my standee wearing a yukata in holocity, there's a lot of them too
07月08日 19:03:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] SO yeah, thanks for coming, Chat: I wanna go there too, Iofi: if possible please go there too
07月08日 19:03:54 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Actually, fun fact: The thumbnail for Seishun Archive is of me!
07月08日 19:04:02 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I am really glad i made it into the thumbnail, i was surprised too!
07月08日 19:04:33 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] go check it, tis cute~ btw, there's a lot i wanna talk about, like in the title: I wanna talk about Holosummer and the MV
07月08日 19:05:34 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Well, hololive summer having a main theme song and MV is really surprising for me, because we got some forms asking us if we wanna join in and all that
07月08日 19:06:10 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Iofi talking about what happened before the holosummer and how she got in)
07月08日 19:06:59 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Chat: Does this mean, Iofi is the main character for this summer, Iofi: oh i sure want to be one, i mean i got some lines and all that
07月08日 19:07:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Honestly, when M-chan offered me the song, i was really surprised, like , "wait i got chosen??!!" i mean Moona fits it, cuz she is Moona
07月08日 19:07:44 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Because, the theme of the song is "youth" and "happiness
07月08日 19:08:03 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I was like "maybe Risu or Ollie are the one who fit in more" and when they chose me i was like "WHAT ME??"
07月08日 19:08:27 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] "Are you sure? me? I am gonna do it? me??" and so i did, and i am glad
07月08日 19:08:40 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] When i saw who's participating and also the team behind it, i was like "Whoa"
07月08日 19:09:06 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] H-h-h-hhoneyworks?? yeah like that
07月08日 19:09:54 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I also got in the practice dance with Sui-chan and Fubu-paisen too, i was about to watch and admire but they are like "Wanna join in?" And i was surprised so much
07月08日 19:10:14 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And yeah, about the MV animation, it's very very anime-ish on the design
07月08日 19:10:46 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I was expecting "oh this is gonna be 3D or oh this is gonna be just still-2D" but then i saw "WHOA THIS IS SHOT LIKE AN ANIME??"
07月08日 19:11:16 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Iofi mentioned she was surprised that the MV was a full-on anime style)
07月08日 19:11:29 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah its super cute, when i saw myself animated like that "Wow i become an anime!"
07月08日 19:12:22 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I mean, i am really glad for it, and i was looking forward so it, especially mitsuki mama
07月08日 19:12:39 Minyak Sayur / ミニャク Ch. 良かった だ ね
07月08日 19:13:00 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] being chosen for a big project like this is the first for me, i got so many feelings
07月08日 19:13:18 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Like, this is a big project, and i was the one got chosen, this is my first time tho lmao
07月08日 19:13:47 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Oh welcome to membership, thank you, but yeah i am super happy and i did my best
07月08日 19:13:58 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Chat; if you're happy, then we are too, Iofi: I am glad~
07月08日 19:14:10 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah i am super super happy that i got chosen for this
07月08日 19:14:34 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Oh right, about the MV, so yeah it was animated fully like an anime, and they did such a good job, good work for them
07月08日 19:14:52 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] When i saw the process i was like "Whoaaa, please do your best animator-san!!"
07月08日 19:15:02 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I was sure they are working til night, like working super hard for the MV
07月08日 19:15:08 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I bet they are NOT even sleeping
07月08日 19:15:36 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Iofi: Anak2 yang ngerjain animasinya tuh aku liat kerja keras banget, aku yakin ga tidur tuh pasti wkwk
07月08日 19:16:13 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Thats why i RT'd a lot of their posts about the MV and even QRTing it
07月08日 19:16:24 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} Makanya aku seenggaknya RT post tweet mereka soal MV nya, sama QRT sekalian
07月08日 19:16:32 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} Itu kerja keras loh, yakin aku pasti ga tidur
07月08日 19:16:42 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] That's a lot of work, i bet they dont even sleep
07月08日 19:16:51 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] "Please get some sleep after this animator-san"
07月08日 19:17:02 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] "Dimohon untuk para animator MV, untuk tidur setelah ini" wkwk
07月08日 19:17:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And as for the studio, since i need to stay there for the MV and the recording, that was my first time streaming and walking aroudn it
07月08日 19:18:01 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Kalau soal studionya, kan aku mesti shoot MV sama buat recording jadi aku streaming sama ngapa2in sementara di studionya, itu pertama kalinya aku ngeliat studionya
07月08日 19:18:16 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] That was also my first time seeing the studio and there were drawings on the walls too, it was cool
07月08日 19:18:27 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] di dinding studionya juga ada gambar gambar, keren
07月08日 19:19:06 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] There was Fubu-paisen's holding back and going mogu mogu lmao
07月08日 19:19:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I also met the others too, but the most notable one is Fubu paisen going mogu mogu lmao
07月08日 19:19:50 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} yang paling memorable tuh pas ketemu fubuki paisen soalnya pas ketemu lagi ngunyah wkwk
07月08日 19:20:21 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And yeah, i met Fubuki and then i met Gura and Kiara too when i arrived
07月08日 19:20:32 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] pas nyampe selain fubuki ada Gura sama Kiara, sama...ada Aqua juga
07月08日 19:20:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] There's also Aqua and Suisei too
07月08日 19:20:44 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] ada suisei juga disitu, juga ketemu
07月08日 19:20:59 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Aku mikir "Wah pada lagi sibuk ya ternyata wkwk"
07月08日 19:21:07 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I thought" Wow everyone is pretty busy" lmao
07月08日 19:21:45 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] banyak juga yang baru pertama kali ketemu kayak Gura, sama Suisei juga, ada Nee-san juga tapi dia pas itu lagi sibuk
07月08日 19:21:54 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I also met Sora nee-san too, but she was busy at that time
07月08日 19:22:16 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] So me kiara and moona just talked a lot on the table
07月08日 19:22:29 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] jadi aku kiara sama Moona pas itu ngobrol banyak deh di meja yang disediain
07月08日 19:22:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} suisei juga ikut nimbrung, "Eh apani lagi ngobrol apa"
07月08日 19:22:43 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Aku kaget kayak "Wah ada suisei"
07月08日 19:23:04 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Suisei also joined in and say "Ehhh what are you girls talking about" and wow i was surprised she was so friendly
07月08日 19:23:14 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Dia ternyata friendly banget orangnya, padahal lagi sibuk
07月08日 19:23:32 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] She was using this "Interested" face and going "I am curious~"
07月08日 19:23:41 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Dia mukanya kayak panasaran "Lagi ngomongin apatuuu"
07月08日 19:23:49 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah thank you thank you, i am glad, she was so cute
07月08日 19:24:22 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] But yeah, we talked a lot and Suisei got this cute curious face on her
07月08日 19:24:40 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Tapi ya gitu deh, kita ngobrol, terus suisei senpai tuh mukanya lucu baanget kayak penasaran gitu
07月08日 19:25:01 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] and then i talked with Kiara saying "man, its been a while huh bla bla" and then she said "Lets do our best!"
07月08日 19:25:29 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Sama kiara juga ngobrol soal latihan dan sebagainya, terus aku bilang "Aku kali ini jadi translatornya Moona", Kiara bilang "wah semangat!"
07月08日 19:25:48 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And yeah there i mentioned being Moona's Translator and she was like "Ohhh do your best~!"
07月08日 19:25:52 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Yeah everyone was so cute
07月08日 19:25:56 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] iya pada lucu nih
07月08日 19:26:04 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And then...we got the holosummer bingo too!
07月08日 19:26:11 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Kita juga ada bingo holosummer nih
07月08日 19:27:19 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Talking about the contents of Holosummer bingo being for extrovert only" Iofi: But i can do it on minecraft lmao
07月08日 19:27:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Aktivitas bingonya tuh pada outdoor semua jadi aku mikir "Gimana kalau di minecraft aja deh"
07月08日 19:28:06 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Beberapa aku ada yang udah lakuin kayak offcollab deh trutama
07月08日 19:28:14 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Some of these i already did, like the offcollab especially
07月08日 19:28:48 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And then i already wore a yukata and i already do the "eating" bingo
07月08日 19:28:55 荒咬オウガ 納豆おいしかったね
07月08日 19:28:56 黒瀬浩介 / Kurose Kousuke 完全にok！
07月08日 19:29:00 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] yang yukata udah, terus makanan juga udah, tapi....natto kemaren agak gimana gitu wkwk
07月08日 19:29:12 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Oga: Natto tuh enak tau
07月08日 19:29:17 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Oga: Natto was delicious
07月08日 19:29:44 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Iofi being pressured about Natto again)
07月08日 19:30:11 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] (Lagi lagi Iofi kena soal natto)
07月08日 19:30:32 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] ga kok aku ga marah, nih liat aku senyum~
07月08日 19:30:39 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] No i am not angry, see? I am smiling~
07月08日 19:31:09 黒瀬浩介 / Kurose Kousuke ﾋﾟｷﾋﾟｷ
07月08日 19:31:19 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Threatening smile)
07月08日 19:31:24 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] (Senyum tapi menekan)
07月08日 19:32:10 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Iya jadi makasih banyak loh nattonya- WALAUPUN AKU TERPAKSA
07月08日 19:32:21 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} DENGERIN DEH, MASA MANAGERNYA OGA JUGA IKUTAN
07月08日 19:32:31 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] HEAR ME OUT, OGA'S MANAGER IS EVEN GETTING ON IT
07月08日 19:33:28 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Oga's manager is also setting Iofi up for the "hell food" and only giving her thumbs up"
07月08日 19:34:22 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Like, i wanna have my revenge, maybe i can just use durian
07月08日 19:34:33 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] gimana ya, pengen gitu balas dendam, kayaknya bisa gitu pake duren
07月08日 19:35:02 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Iofi asking JP bros if they ever ate durian or see them) Iofi: most people i know cant handle the smell
07月08日 19:35:13 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Iofi: Beberapa yang aku temuin pada gatahan sama baunya duren
07月08日 19:35:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] yeah geez dont give me the natto, can you just give me pudding or something, this is Natto harrasment!
07月08日 19:35:53 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Kayak apa ya, bisa ga sih pudding aja gitu, gausah natto, parah nih natto hara
07月08日 19:36:05 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] asik dikasihin pudding!
07月08日 19:36:10 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Hooray i got puddings~
07月08日 19:37:04 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Oh thanks, more pudding, keep it up
07月08日 19:37:16 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] oh makin banyak nih puddingnya- wah kalau umeboshi aku juga kurang
07月08日 19:37:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] dengerin deh, aku tuh suka makanan asem tapi gabisa tahan sama umeboshi
07月08日 19:37:43 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] hear me out, i can handle sour foods, but not umeboshi
07月08日 19:38:18 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Donation: Family Mart got a huge pudding!< Iofi: For real? Are you serious? i want that
07月08日 19:38:25 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] So where were we? Oh yeah, umeboshi and sour food
07月08日 19:38:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] tadi sampe mana, oh soal makanan asem sama umeboshi
07月08日 19:38:55 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Like, i can handle sour food, but....Umeboshi is just..different
07月08日 19:40:13 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] (lagi ngomongin soal rasanya Umeboshi)
07月08日 19:40:16 Pavolia Reine tanteeeeeeeeee
07月08日 19:40:19 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Still talking about umeboshi)
07月08日 19:40:25 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Reine: Auntieeeee
07月08日 19:40:31 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Umeboshi pudding is kinda...idk...
07月08日 19:40:37 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} Pudding umeboshi...gimana ya....hmmm
07月08日 19:40:46 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Idk about that man....
07月08日 19:40:52 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] entahlah ya....REINE!
07月08日 19:41:12 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Antie Reine- oh woops i am using ID, okay i am gonna tell you about Reine and Ollie later in ID only collab too
07月08日 19:41:30 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Jadi Reine, gimana? udah nyobain Natto belom? gimana?
07月08日 19:41:44 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] iya sori tadi pake b indo- hah gimana? ada soft drink umeboshi?? hm?
07月08日 19:41:49 Minyak Sayur / ミニャク Ch. *natto
07月08日 19:41:57 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I am sorry? Soft drink with natto cream??
07月08日 19:42:00 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I am googling this
07月08日 19:42:05 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Aku google nih ya, penasaran
07月08日 19:42:16 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] UWAAAAAA maap maap, tapi UWAAA
07月08日 19:42:40 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] ini normal gitu? ini dijual di peredaran??
07月08日 19:42:46 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] IS this normal? You sold this???
07月08日 19:43:20 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] kalo natto soba gitu okelah, tapi...natto soft cream...kayaknya ga deh, culture shock parah
07月08日 19:43:36 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I mean i understand the Natto soba but...the natto soft cream drink? Idk man, this is culture shock for me
07月08日 19:44:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Like, i can understand natto as ramen toping, but soft cream....man...
07月08日 19:44:49 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] apa ya, kalau ramen masih deh, tapi kalau soft cream...jadi penasaran
07月08日 19:45:12 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] tapi ngomong2 fast food ya, banyak yang beda loh Jepang sama Indonesia
07月08日 19:45:30 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] But speaking for fast food and such, there's a lot of differences between Japan and Indonesia
07月08日 19:46:02 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] SO, since this is a summer, i saw in a nearby MacD in japan that there is a spicy nuggets, since there's one in ID too, i thought its gonna be the same
07月08日 19:46:25 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] di mcd jp tuh ada spicy nugget sendiri, aku ngiranya kayak nugget di indo, pas aku hep ternyata, wah beda
07月08日 19:46:36 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] it was really different from what i used to
07月08日 19:46:59 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Doesnt really got that spiciness in it
07月08日 19:47:11 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] tidak terlalu menendang pedesnya jadi gimana ya, tapi garlic habaneronya asik sih enak
07月08日 19:47:17 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] but the garlic habanero was good
07月08日 19:47:23 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] there's also mango smoothie too, that was good
07月08日 19:48:22 黒瀬浩介 / Kurose Kousuke 気づいてしまったか・・・
07月08日 19:48:40 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And yeah speaking of KFC, i tried melon soda there too, but...it wasnt really taste like melon lmao
07月08日 19:49:07 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Ngomong2 KFC, kan aku nyoba Melon Soda nih, ijo banget tuh warnanya, ternyata rasa melonnya dikit gitu, hampir ga kerasa wkwk
07月08日 19:49:18 Minyak Sayur / ミニャク Ch. 模造メロン
07月08日 19:49:58 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Disclaimer: All these melon drinks are not 100% authentic melon flavored)
07月08日 19:50:27 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Hah, masa gitu? jadi itu melon es serut gitu gitu juga bukan jus melon beneran?? AAAAA AKU TERTIPUUU, aku culture shockkk
07月08日 19:51:01 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] See, we do got Melon-flavored syrup too in ID, and it TASTE like melon
07月08日 19:51:10 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] kalau di Indo, kita sirup melon gitu2 rasanya juga mirip melon loh
07月08日 19:51:14 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] lain kali aku bawain deh
07月08日 19:51:24 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I am gonna show you guys next time
07月08日 19:52:11 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I am gonna make you guys got culture shocked, you will feel "OH SO THIS IS REAL MELON"
07月08日 19:52:19 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] nanti aku bawain ke Jp terus ntar kalian "WAH INI BARU MELON"
07月08日 19:52:44 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] "Ini baru Melon aseli!" soalnya gimana ya, hijau gitu kan mikirnya "wah melon nih" Masa tidak rasa melon
07月08日 19:53:33 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (and now iofi talks about her experience with spicy chocolate)
07月08日 19:53:45 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] (sekarang jadi ngomongin coklat pedes)
07月08日 19:55:48 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I like spicy stuff but...idk about that one, spicy chocolates are kinda...hmm
07月08日 19:57:18 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Chat: Speaking of salty yet sweet, have you heard of pineapple spaghetti?, Iofi: huh....i see....
07月08日 19:57:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Chat: Ngomong2 pernah liat spageti nanas ga?, Iofi: hah...pizza nanas okelah, tapi....
07月08日 20:03:14 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Since last year i wasnt able to do countdown and celebration, i wanna do a revenge, i definitely will do them this year's birthday!
07月08日 20:03:46 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] tahun lalu kan ga sempet ya karena aku sakit, jadinya gaada countdown ultah sama stream buat ngerayain jadi aku mau kali ini bisa
07月08日 20:04:03 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] M-chan juga minta jaga kesehatan biar supaya bisa stream ultah
07月08日 20:04:16 黒瀬浩介 / Kurose Kousuke いっぱい楽しんでほしい！
07月08日 20:04:21 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] M-chan also told me to stay healthy so that i can do a birthday stream like usual again
07月08日 20:04:32 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Chat: What's the merch gonna be~, Iofi: oh what is this gonna be~
07月08日 20:04:38 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] What? 4D Live? not 3d? lmao
07月08日 20:04:50 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] wah gimana? 4D live? langsung kesana? Loncat ga 3D? wkwk
07月08日 20:05:58 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Oh, welcome to KKC, oh man, my dumpy in 4D? That's gonna be yabai
07月08日 20:06:08 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Wah, dumpy aku dijadiin 4D, menarik juga wkwk
07月08日 20:06:21 Minyak Sayur / ミニャク Ch. 4D for Four Dumpy
07月08日 20:07:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Dont worry, i am still an idol, you can see me in the Summer Live, you can see me being an idol there
07月08日 20:07:43 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID[ aku masih idol kok, tenang aja, masih idol
07月08日 20:07:52 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Kalian mungkin lupa ya, aku tu idol loh
07月08日 20:08:03 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Idol dari Hololive, seorang Yopi
07月08日 20:09:36 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Yopi and M-chan still need to work hard since there's still a lot to do)
07月08日 20:10:47 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] And i am glad, in this JP Free talk i can talk a lot of this stuff, let me just show you the bingo one more time
07月08日 20:12:45 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] (Iofi talking about her skill in sign language leveling up)so i can definitely cross that learn a new skill on the bingo
07月08日 20:13:10 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] (Iofi ngomongin soal dia belajar hal baru soal sign language) nah learna new skill bisa kita coret ya sekarang
07月08日 20:13:23 黒瀬浩介 / Kurose Kousuke ホラーといえば良いホラー映画が
07月08日 20:13:48 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Well..."getting over my fear or eat something i dont like" well i finally ate natto so there's that
07月08日 20:14:01 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Kalau soal "ketakutan dan makanan yang ga disukai" udah kan tuh natto
07月08日 20:14:55 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] number one? How about the number one thickest butt in HoloID??
07月08日 20:15:08 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] Kalau nomor satu...gimana kalau nomor satu pantat paling tebel di holo id wkwk
07月08日 20:15:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] mantap, jadinya clear deh, bareng kalian ya
07月08日 20:15:53 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] makan yang belum pernah....mungkin belut ya
07月08日 20:16:13 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Eat something i have never tried...WAIT, i ate Umeboshi, so i cleared it!
07月08日 20:16:27 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] eh iya kan aku udah makan umeboshi sama berbagai macam kemaren, berarti clear dong~
07月08日 20:16:51 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] ngeliatin baju renang...hmmm ini yaaa
07月08日 20:16:57 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Show off your swimsuit..well...
07月08日 20:17:14 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] kalau nongkrong di pantai atau sungai,,,bisa lah di minecraft
07月08日 20:17:25 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Hang out around the sea? I can do it in Minecraft
07月08日 20:17:35 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] I can also do these too in minecraft, catching fish and insect
07月08日 20:17:41 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] nangkap ikan juga bisa di MC bisa lahhh
07月08日 20:18:03 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN} so anyway thanks for coming, next up is gonna be ID Freetalk after this
07月08日 20:18:17 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] makasih dah nonton ya, nanti habis ini ada freetalk ID only, ditunggu ya
07月08日 20:18:45 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] Even if you don't understand, please do wa- sa- okay my JP skill is failing me, BUT YOU STILL LOVE ME RIGHT~ lmao
07月08日 20:19:15 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] But yeah, thanks for clearing some of the bingo with me, and also...as for tomorrow, i am stilld eciding on what to stream so wait for it on twitter
07月08日 20:19:29 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] buat besok masih mikir stream apa, jadi ditunggu ya di twtter
07月08日 20:19:36 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID} makasih yang udah nonton!! ioforia Obisa yukj!
07月08日 20:19:39 Minyak Sayur / ミニャク Ch. *yuk!
07月08日 20:19:54 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [EN] IOFORIA OBISA! I LOVE YOU GUYS MWAH~!
07月08日 20:20:00 Minyak Sayur / ミニャク Ch. [ID] IOFORIA OBISA! AKU SAYANG KALIAN MWAH~!