「超基礎・第二言語習得研究SLA」より～エリックケラーマンのU字型曲線～L2中級者の方がL2初心者より言葉の間違いが多いことが知られています。初心者の方が分かっていなさそうなのに、なぜ中級者の方がエラーが多いのでしょうか？1/5

エリックケラーマン（Eric Kellerman）は、オランダ語をL1とするL2英語使用者の自動他動詞の発達を分析。この際、L2習熟度別に「規範に沿った言語形式を表出する第1段階」、「規範から逸脱する第2段階」、「再び正しい形式を表出する第3段階」という発達の様子が見られました。2/5

ここからエリックさんは初級上級は高く、第2段階目・中級レベル者が底になる一番言い間違い・エラー数が多いことを示すU字型曲線（U-shaped behavior）を作成しました。また、著書の研究者がL2が日本語の人の発話を確認すると、初心者で使われる自動詞、他動詞は限られていること判明しました。3/5

初心者の言葉の多くが「～時間かかります」、「おふろに入ります」、「～時に起きます」のような一種の定型表現で、「かかる」に対する「かける」・「入る」に対する「入れる」・「起きる」に対する「起こす」などの言葉がなく―自動詞、動詞を使い分ける必要がなく―混乱が生しない段階であることがわかりました。4/5

中級レベル以降はこういった言葉の使い分けをでさまざまな自動詞、他動詞のペアがあるためエラーが見られたわけですね。2段階目のこのエラーは成長を知るバロメーター・知識を形作っていっている成長の目印と言えるでしょう。。。英語をためて考え込む時期を超えたら中級感覚に移行する…のか…？( ・∀・)？5/5

めちゃ寒いのであったか置いときますね地面大変すぎるけど応援するから一緒にがんばろー！花壇とか四季庭園も楽しみじゃい暖かくするんだよ〜では風邪ひくなよ！