トップ 
配信名:【LETHAL COMPANY WITH FUBUKI & KOYORI】fluffy revival of our WANderful company 🐾 【FUWAWA POV】
時間
icon 名前 チャット
00:09:43 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There's nothing anywhere.....
00:10:23 PerrocinnoTL [en] Fubuki: That was a dead end. Should we go this way?
00:10:28 PerrocinnoTL [en] Koyori: Nope, that's a dead end too!
00:10:31 PerrocinnoTL [en] FWW: Nothing here either~
00:10:49 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's head back outside first.
00:10:54 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go this way.
00:11:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I hear all the "BAU BAU"s www
00:11:11 PerrocinnoTL [en] FWW: We didn't find anything just now, but fingers crossed for this way!
00:11:17 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This way!
05月02日
22:06:24
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Go! Go! Go!
00:11:24 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Anything here~?
00:11:28 PerrocinnoTL [en] FWW: How about here?
00:11:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Found something!
00:11:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Grab one!
00:11:34 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay!
00:11:44 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, it's a dead end.
00:11:47 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!!!!!
00:11:50 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm heading back!
00:11:52 PerrocinnoTL [en] FWW: What about this way?
00:11:54 PerrocinnoTL [en] FWW: Can I get out?
00:12:00 PerrocinnoTL [en] FWW: Is the exit.... No, it's not this way.
05月02日
22:07:07
PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!!!!!
05月02日
22:07:11
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Nyaaaa~!!!!
00:12:11 PerrocinnoTL [en] FWW: i'M HEADING BACK!
00:12:23 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, this is the exit?
00:12:27 PerrocinnoTL [en] Fubuki: No, the exit's a ways off.
00:12:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Here it is.
00:12:35 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll go drop off my stuff.
00:12:39 PerrocinnoTL [en] FWW: I press "G"?
00:12:48 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Maybe it'd be better to bring it all the way back.
00:12:54 PerrocinnoTL [en] FWW: I just dropped it on the ground outside.
00:12:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh, this is locked.
00:13:03 PerrocinnoTL [en] FWW: I think Moco-chan might have the key.
00:13:08 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Is this open? Ah, nope.
00:13:14 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh?
00:13:18 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah~ I can't see~
00:13:22 PerrocinnoTL [en] FWW: Fubuki-senpai's back!
00:13:24 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Got it!
00:13:29 PerrocinnoTL [en] FWW: "Cannot pull valve"?
00:13:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: My light's off.
00:13:37 PerrocinnoTL [en] FWW: My flashlight still has battery.
00:13:42 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, let's head back first then.
00:13:45 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
00:13:52 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Wait, it's not this way.
00:13:55 PerrocinnoTL [en] FWW: That door's locked.
00:14:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Not this way....
00:14:07 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Where is the exit?
00:14:10 PerrocinnoTL [en] FWW: This is a dead-end.
00:14:13 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This isn't it?
00:14:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, we came from this way!
00:14:20 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go there then!
00:14:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Wait no, it's completely different.
05月02日
22:09:33
PerrocinnoTL [en] Fubuki: But I see an item!
00:14:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Where is Fubuki-senpai....?
00:14:36 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Just go straight.
00:14:41 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ey!
00:14:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay!
05月02日
22:09:51
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, let's head back!
05月02日
22:09:58
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Are you okay?
00:14:55 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
00:14:57 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This way~
00:15:05 PerrocinnoTL [en] FWW: The exit....
00:15:09 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Yeah, where was it again?
00:15:14 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ohhhh, found it!
00:15:16 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Yaaaay!
00:15:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay!
00:15:28 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go back~!
00:15:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
00:15:36 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU.....
00:15:44 PerrocinnoTL [en] FWW: How many items are you holding atm?
00:15:48 PerrocinnoTL [en] FWW: 2!
00:15:51 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Good!
00:15:54 PerrocinnoTL [en] FWW: All thanks to you.
00:15:58 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, it's gotten dark.
00:16:02 PerrocinnoTL [en] MCC: Welcome back!
00:16:05 PerrocinnoTL [en] Koyori: Welcome back!
00:16:13 PerrocinnoTL [en] Everyone: Yaaaay!
00:16:21 PerrocinnoTL [en] FWW: So much stuff!
00:16:25 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's set off!
00:16:29 PerrocinnoTL [en] FWW: How do I charge?
05月02日
22:11:38
PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, "E".
00:16:35 PerrocinnoTL [en] FWW: Got it.
00:16:38 PerrocinnoTL [en] FWW: None of us died!
00:16:48 PerrocinnoTL [en] FWW: All of us did amazing!
00:16:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Did you not bring anything back, Koyori?
00:16:59 PerrocinnoTL [en] Koyori: What?! How'd you find out?!
00:17:07 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Pull your own weight!
00:17:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, I have to charge too.
00:17:31 PerrocinnoTL [en] Fubuki: She's just doing that nonstop huh www
00:17:53 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This if Offense.
00:18:00 PerrocinnoTL [en] FWW: I saw a dog down there!
00:18:05 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I don't see it...
00:18:07 PerrocinnoTL [en] FWW: How strange.
00:18:18 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Did it disappear?
00:18:21 PerrocinnoTL [en] Koyori: It did!
00:18:24 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Might've been a bug.
00:18:28 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go from below.
00:18:33 PerrocinnoTL [en] Everyone: Okay!
00:18:38 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Memorize the way back!
00:19:07 PerrocinnoTL [en] Fubuki: gO AHEAD!
00:19:13 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHHH!
00:19:15 PerrocinnoTL [en] FWW: I DIED!
00:19:20 PerrocinnoTL [en] Koyori: Oh ma gah!
05月02日
22:14:32
PerrocinnoTL [en] FWW: I was so careful and everything....
00:19:48 PerrocinnoTL [en] MCC: Are we supposed to do something with her body?
00:19:54 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I'm not sure we can bring it back.
00:20:09 PerrocinnoTL [en] Fubuki: The fire exit for this map is really high, so I'm not sure how to get to it.
00:20:19 PerrocinnoTL [en] Koyori: So we just go back, then?
00:20:25 PerrocinnoTL [en] Koyori: I think I hear a really sad voice....
00:20:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: A ghostly voice.....
00:20:57 PerrocinnoTL [en] Koyori: It's too bad we have no walkie talkies.
00:21:09 PerrocinnoTL [en] Koyori: It's possible to stop turrets, but we'd need walkie talkies.
00:21:20 PerrocinnoTL [en] Koyori: Guess we managed to keep the number of casualties to a minimum.
00:21:24 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Welcome back.
00:21:27 PerrocinnoTL [en] MCC: BAU BAU....
00:21:34 PerrocinnoTL [en] Koyori: We won't forget you, Fuwawa-chan!
00:21:42 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU.......
00:21:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Welcome back!
00:22:05 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU~
00:22:12 PerrocinnoTL [en] FWW: I got sacrificed.... but it's okay.
00:22:22 PerrocinnoTL [en] FWW: Thanks for picking up my flashlight!
00:22:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's forget what just happened and do our best!
00:22:39 PerrocinnoTL [en] Koyori: That was just a bad dream.
00:22:43 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Bad dream~
00:22:54 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's try to remember the way.
00:23:02 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Come on, come on~
00:23:28 PerrocinnoTL [en] Koyori: It looks normal this time!
00:23:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Plastic fish! So cute~
00:23:41 PerrocinnoTL [en] MCC: NOOOO I'M DYING!
00:23:44 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan~
00:23:48 PerrocinnoTL [en] Fubuki: You still alive?
00:23:50 PerrocinnoTL [en] MCC: I'm alive!
00:23:55 PerrocinnoTL [en] FWW: This way, Moco-chan!
00:24:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Come on, come on~
00:24:12 PerrocinnoTL [en] FWW: I think I heard something....
05月02日
22:19:21
PerrocinnoTL [en] Fubuki: This might be a dead end.
00:24:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Is there a bomb close by?
05月02日
22:19:43
PerrocinnoTL [en] FWW: I see something sparkly.
00:25:08 PerrocinnoTL [en] Koyori: You wanna pull this?
05月02日
22:20:19
PerrocinnoTL [en] FWW: Can you do it? I'm scared.
00:25:20 PerrocinnoTL [en] Koyori: You go for it!
00:25:25 PerrocinnoTL [en] FWW: It'll be your first time!
00:25:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
00:25:36 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's go back.
00:25:39 PerrocinnoTL [en] MCC: Save me~!
00:25:43 PerrocinnoTL [en] Koyori: Did you need help?
00:25:48 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan might be in trouble.
00:25:53 PerrocinnoTL [en] Koyori: It's true that the lights are out.
00:25:58 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll return to the ship, then.
00:26:02 PerrocinnoTL [en] Koyori: Can you hold one more thing?
00:26:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry, it says my hands are full.
00:26:21 PerrocinnoTL [en] Koyori: Put down the big item, grab this first, then pick it back up.
00:26:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry Koyori-senpai. I'll go ahead first, then.
00:26:35 PerrocinnoTL [en] MCC: Save me~!!!!
00:26:38 PerrocinnoTL [en] MCC: Do I go this way?
00:26:44 PerrocinnoTL [en] FWW: Going for a walk~
00:26:48 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU, BAU, BAU~
00:26:54 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan sounds like she's having trouble.
00:26:56 PerrocinnoTL [en] FWW: Do your best~
00:27:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Was it this way?
00:27:11 PerrocinnoTL [en] FWW: Wait, maybe not.
00:27:15 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, this way?
00:27:27 PerrocinnoTL [en] MCC: Am I lost?
00:27:41 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, there it is!
00:27:55 PerrocinnoTL [en] FWW: Why can't I jump?
00:28:00 PerrocinnoTL [en] FWW: Is it because my hands are full?
00:28:02 PerrocinnoTL [en] FWW: How do I get up?
00:28:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Hm?
00:28:21 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't reach~!
00:28:26 PerrocinnoTL [en] Koyori: You're good, you can just go in.
00:28:33 PerrocinnoTL [en] Koyori: Oh, maybe you have to go from this way.
00:28:35 PerrocinnoTL [en] Koyori: Try jumping.
00:28:39 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh! Thank you!
00:28:46 PerrocinnoTL [en] Koyori: Have you been jumping there this whole time?
00:28:49 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU~
00:29:00 PerrocinnoTL [en] Koyori: Is Fubuki-senpai still in there?
00:29:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Have you been here this whole time?
00:29:07 PerrocinnoTL [en] MCC: No........
00:29:13 PerrocinnoTL [en] Koyori: She was fighting for her life too.
00:29:20 PerrocinnoTL [en] MCC: What's happening with Fubuki-senpai?
00:29:25 PerrocinnoTL [en] Koyori: She might be done for.
00:29:28 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go, then!
00:29:34 PerrocinnoTL [en] FWW: Can I pull it?
00:29:38 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry, Fubuki-senpai....
00:29:43 PerrocinnoTL [en] Koyori: Thank you! We won't forget you!
00:29:47 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU...........
00:30:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, Moco-chan has a weapon.
00:30:06 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I'm back~
00:30:12 PerrocinnoTL [en] Everyone: Welcome back~! BAU BAU!
00:30:19 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I stumbled on a Coilhead.
00:30:34 PerrocinnoTL [en] MCC: It was so scary!
00:30:45 PerrocinnoTL [en] MCC: I managed to escape thanks to Fubuki-senpai.
00:30:54 PerrocinnoTL [en] Koyori: Okay, time to sell our stuff!
00:31:02 PerrocinnoTL [en] Koyori: Bring everything!
00:31:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's the fish?
00:31:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, it's underneath the light here.
00:31:20 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Bring everything!
05月02日
22:26:30
PerrocinnoTL [en] FWW: Handing in stuff for my first time~
00:31:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Bringing the fish.
00:31:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, what'll you do with the STOP sign?
00:31:44 PerrocinnoTL [en] MCC: Leave it.
00:31:53 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It's probably fine to sell it.
00:31:57 PerrocinnoTL [en] FWW: We're selling, then!
00:32:04 PerrocinnoTL [en] FWW: AH! The voice scared me!
05月02日
22:27:22
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ring it more!
00:32:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Do you have to be so scared of it? www
00:32:38 PerrocinnoTL [en] Koyori: Pro Flashlight?!
00:32:43 PerrocinnoTL [en] Koyori: Have we become pros?!
00:32:46 PerrocinnoTL [en] FWW: Thank you so much!
00:32:49 PerrocinnoTL [en] MCC: BAU~!
00:32:57 PerrocinnoTL [en] Everyone: So powerful~!
00:33:04 PerrocinnoTL [en] FWW: Can I just drop my old one, then?
00:33:07 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, okay~
00:33:09 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go!
00:33:16 PerrocinnoTL [en] Koyori: Okay~!
00:33:24 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh, the battery lasts much longer.
00:33:28 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's use it lots, then!
00:33:38 PerrocinnoTL [en] MCC: Because I didn't die last time, I think I'll die this time.
00:33:53 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go to the new map!
00:34:20 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't want to lose the Pro Flashlight, I just got it.
00:34:29 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, come on!
00:34:33 PerrocinnoTL [en] Koyori: So much nature all around.
05月02日
22:29:42
PerrocinnoTL [en] Fubuki: FUWAMOCO, let's go!
00:34:43 PerrocinnoTL [en] FWMC: Okay~
00:34:46 PerrocinnoTL [en] FWW: Dash~!
00:34:50 PerrocinnoTL [en] FWW: I got through!
00:34:53 PerrocinnoTL [en] FWW: Um, BAU BAU?
00:34:58 PerrocinnoTL [en] MCC: BAU BAU~!!!!!!!!!!
05月02日
22:30:11
PerrocinnoTL [en] Fubuki: All safe and sound!
00:35:18 PerrocinnoTL [en] Koyori: The way's simple this time.
00:35:29 PerrocinnoTL [en] FWW: Anything this way~?
00:35:31 PerrocinnoTL [en] FWW: There's a door~
00:35:35 PerrocinnoTL [en] FWW: What's on the other side of the door?
00:35:43 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, I see something!
00:35:48 PerrocinnoTL [en] FWW: There's a fish, and a horn!
00:35:50 PerrocinnoTL [en] FWW: So much stuff!
00:35:54 PerrocinnoTL [en] FWW: What's that sound?
00:35:59 PerrocinnoTL [en] FWW: What's that?
00:36:07 PerrocinnoTL [en] FWW: Hold on, the sound's scaring me.
00:36:11 PerrocinnoTL [en] FWW: It's a banging.
00:36:16 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Banging?
00:36:22 PerrocinnoTL [en] FWW: My hands are full, though, so I'm heading back!
00:36:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's the exit?
00:36:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay~
00:36:34 PerrocinnoTL [en] FWW: Is this useful for anything?
00:36:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
00:36:44 PerrocinnoTL [en] FWW: You okay, Moco-chan?
00:36:48 PerrocinnoTL [en] FWW: I wonder if everyone's fine.
00:36:50 PerrocinnoTL [en] FWW: Was this a dead-end?
00:36:54 PerrocinnoTL [en] MCC: It is.
00:37:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's go together, Mooc-chan.
00:37:08 PerrocinnoTL [en] MCC: Up?
00:37:11 PerrocinnoTL [en] FWW: Yep, up is good.
00:37:18 PerrocinnoTL [en] FWW: There's clanging, though.
00:37:25 PerrocinnoTL [en] Koyori: I see some bug!
00:37:29 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Yeah, the bug's yuck.
00:37:35 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm scared, so, Moco-chan, go ahead.
00:37:40 PerrocinnoTL [en] MCC: It sounds like...the toilet.
00:37:41 PerrocinnoTL [en] FWW: Toilet?
00:37:45 PerrocinnoTL [en] MCC: Not sure.
00:37:49 PerrocinnoTL [en] MCC: Here, pick up the key.
00:37:53 PerrocinnoTL [en] Koyori: Where are the two of them?
00:37:56 PerrocinnoTL [en] MCC: This is a dead-end.
00:38:03 PerrocinnoTL [en] FWW: Really? What's with the clanging?
00:38:06 PerrocinnoTL [en] MCC: Oh, I see a way through.
00:38:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan!
00:38:13 PerrocinnoTL [en] FWW: There was nothing, huh.
00:38:16 PerrocinnoTL [en] MCC: Yep, nothing.
00:38:22 PerrocinnoTL [en] FWW: Even though it was clanging and all.
00:38:27 PerrocinnoTL [en] FWW: Guess this was just a dead-end, though.
00:38:31 PerrocinnoTL [en] MCC: Stay sharp.
00:38:37 PerrocinnoTL [en] MCC: Whoaaaa!
00:38:39 PerrocinnoTL [en] FWW: What?
05月02日
22:33:54
PerrocinnoTL [en] FWW: Ahh, so this is what was causing the sound.
00:38:53 PerrocinnoTL [en] FWW: Guess we're not going this way then.
00:39:03 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go back.
00:39:05 PerrocinnoTL [en] FWW: What a relief.
00:39:10 PerrocinnoTL [en] FWW: It's time to go back?
00:39:12 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go.
00:39:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, the stuff I found!
00:39:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Can you hold everything, Moco-chan?
00:39:29 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Watch out, there's a moving robot!
00:39:34 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Look, down there! It's spewing fire!
00:39:37 PerrocinnoTL [en] FWW: Really?
00:39:43 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I think it might have stopped.
00:39:53 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's stay wary then.
00:39:57 PerrocinnoTL [en] Fubuki: No, the robot's still there!
05月02日
22:35:08
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go down, then.
00:40:14 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Nooooo, Koyo! Don't go that way!
00:40:25 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, okay! Run, run, run!
00:40:26 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This way!
00:40:33 PerrocinnoTL [en] FWW: No, I can't climb!
05月02日
22:35:48
PerrocinnoTL [en] FWW: No, I can't go up!
00:40:45 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!
00:40:49 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't run!
00:40:56 PerrocinnoTL [en] FWW: There's a house!
00:41:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I can't go in!
00:41:04 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It's locked!
00:41:07 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I have a key!
00:41:10 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, it's right click?!
00:41:13 PerrocinnoTL [en] FWW: Someone close the door!
00:41:21 PerrocinnoTL [en] Koyori: What happened just now?!
00:41:24 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There was a robot!
00:41:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: When you entire the searchlight....
00:41:41 PerrocinnoTL [en] Fubuki: But, it's almost time to head back.
00:41:56 PerrocinnoTL [en] Koyori: The robot kills other monsters for us.
00:41:58 PerrocinnoTL [en] FWW: How kind~
00:42:03 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, it's gone away.
00:42:15 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Come on, come on.
00:42:34 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There's a dead monster here.
00:42:41 PerrocinnoTL [en] Koyori: Looks like we can't bring it back.
00:42:45 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, okay!
00:42:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's set off!
00:42:51 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go, let's go!
00:42:56 PerrocinnoTL [en] Everyone: WHOAAA!!!!
00:43:01 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU!!!!
05月02日
22:38:09
PerrocinnoTL [en] Koyori: WE DID IT!!!!
05月02日
22:38:15
PerrocinnoTL [en] FWW: That was so close.
00:43:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, thank you for the save!
00:44:34 PerrocinnoTL [en] FWW: No, no, no....
00:44:37 PerrocinnoTL [en] MCC: The bridge broke....
00:44:41 PerrocinnoTL [en] FWW: Are we gonna be fine?
00:45:07 PerrocinnoTL [en] Koyori: Whoa, already found something. There's so much!
00:45:09 PerrocinnoTL [en] FWW: So much here!
00:45:16 PerrocinnoTL [en] FWW: There's an Easter egg, and a hairbrush.
00:45:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay, yay~
00:45:25 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't see anything else.
00:45:29 PerrocinnoTL [en] FWW: I picked up everything here.
00:45:33 PerrocinnoTL [en] Koyori: That's a dead-end~
00:45:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, the sound was so cute.
00:45:45 PerrocinnoTL [en] FWW: Going back in~
00:45:53 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Come on down!
00:45:58 PerrocinnoTL [en] FWW: I go down?
00:45:59 PerrocinnoTL [en] FWW: No monsters?
00:46:08 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, Moco-chan~!
00:46:15 PerrocinnoTL [en] FWW: There was a back room.
00:46:18 PerrocinnoTL [en] FWW: What's this?
00:46:21 PerrocinnoTL [en] FWW: Wait, Moco-chan!
00:46:28 PerrocinnoTL [en] FWW: What was this called again?
00:46:33 PerrocinnoTL [en] MCC: Kaikikou!
00:46:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, another dead-end.
00:46:54 PerrocinnoTL [en] MCC: I don't see anything.
00:46:59 PerrocinnoTL [en] Koyori: This might be a dead-end too.
00:47:15 PerrocinnoTL [en] MCC: Here, I'll give you guys stuff.
00:47:18 PerrocinnoTL [en] FWW: My hands are free!
00:47:28 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Then, Moco-chan and Koyo-chan, go on back first.
00:47:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Take care out there!
00:47:45 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh!
00:47:53 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I see an egg!
00:47:56 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh, an Easter egg!
00:48:02 PerrocinnoTL [en] FWW: So cute. I'll pick it up.
00:48:05 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There's still more stuff.
00:48:08 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Here!
00:48:10 PerrocinnoTL [en] FWW: Egg beater.
00:48:15 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll pick this up too.
00:48:18 PerrocinnoTL [en] FWW: My hands are now full!
00:48:20 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay!
05月02日
22:43:27
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's head back.
00:48:42 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I hear a spider!
00:48:47 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We're done for.
00:48:54 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh noooo!
00:48:58 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Are we trapped in?
00:49:02 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHHH!!!!
00:49:04 PerrocinnoTL [en] FWW: I'M RUNNING!
00:49:08 PerrocinnoTL [en] FWW: I'M SORRY, FUBUKI-SENPAI!
00:49:12 PerrocinnoTL [en] FWW: WHERE'S THE EXIT?!
00:49:15 PerrocinnoTL [en] FWW: IS IT THIS WAY?!
00:49:26 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm...I'm sure it's this way, right?
00:49:27 PerrocinnoTL [en] FWW: There's a door.
00:49:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Someone, save me....
00:49:38 PerrocinnoTL [en] FWW: Noo, this is a dead-end too.
00:49:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay, okay.
00:49:47 PerrocinnoTL [en] FWW: The spider....isn't following me, right?
00:49:58 PerrocinnoTL [en] MCC: Koyori-senpai~! Are you alive? Are you dead?
00:50:00 PerrocinnoTL [en] MCC: I can't tell.
00:50:08 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHHH!!!!!
00:50:12 PerrocinnoTL [en] FWW: I panicked!
00:50:43 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's just go!
00:51:04 PerrocinnoTL [en] Koyori: Thank you, Moco-chan!
00:51:09 PerrocinnoTL [en] Everyone: I'm back~
00:51:16 PerrocinnoTL [en] Koyori: Everyone died~
00:51:25 PerrocinnoTL [en] Koyori: There was a monster outside.
00:51:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's do Adamance again!
00:51:40 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There's a Pro Flashlight here.
00:51:54 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I bought a new one.
00:51:59 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll use it, then.
00:52:03 PerrocinnoTL [en] FWW: There are so many here!
00:52:12 PerrocinnoTL [en] Koyori: What a new company this is!
00:52:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Ahhhh, the bees are coming. Gotta go fast.
00:52:26 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!
00:52:28 PerrocinnoTL [en] FWW: What was that just now?!
05月02日
22:47:41
PerrocinnoTL [en] FWW: I saw something!
00:52:38 PerrocinnoTL [en] FWW: That's it, right?
00:52:43 PerrocinnoTL [en] FWW: So many monsters....
00:52:49 PerrocinnoTL [en] MCC: So amazing!
00:52:53 PerrocinnoTL [en] MCC: The hive's so cool!
00:52:58 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll go inside first.
00:53:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Cus it's scary outside.
00:53:07 PerrocinnoTL [en] FWW: But I don't like being here alone....
00:53:12 PerrocinnoTL [en] FWW: None of the others are here.....
05月02日
22:48:22
PerrocinnoTL [en] FWW: I don't like this....
00:53:27 PerrocinnoTL [en] FWW: But no choice, I'll brace myself and forget ahead.
00:53:35 PerrocinnoTL [en] FWW: There's nohting here. All clear.
00:53:42 PerrocinnoTL [en] MCC: So cute. Are you friendly?
00:53:47 PerrocinnoTL [en] FWW: So, this is a dead-end.
00:53:50 PerrocinnoTL [en] FWW: What about here?
00:54:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan's so noisy wwwwww
05月02日
22:49:15
PerrocinnoTL [en] FWW: Nope, don't want to go in there.
05月02日
22:49:19
PerrocinnoTL [en] FWW: I'd definitely get lost.
00:54:19 PerrocinnoTL [en] FWW: This...isn't a dead-end!
00:54:22 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, BAU BAU!
00:54:23 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm here!
05月02日
22:49:32
PerrocinnoTL [en] FWW: This is a dead-end.
00:54:32 PerrocinnoTL [en] Koyori: Thank you for checking it out!
00:54:37 PerrocinnoTL [en] Koyori: I'll let everyone else know!
00:54:41 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll go ahead, then.
00:54:46 PerrocinnoTL [en] MCC: Whyyyyyy?
00:55:03 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, sorry~ I'll see you in our next lives.
00:55:13 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, don't!
00:55:19 PerrocinnoTL [en] FWW: There's something weird on your head!
00:55:21 PerrocinnoTL [en] MCC: It's a friend.
00:55:26 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm not sure about that....
00:55:34 PerrocinnoTL [en] MCC: It isn't harmful, I heard.
00:55:42 PerrocinnoTL [en] MCC: I don't see anything...
05月02日
22:51:04
PerrocinnoTL [en] MCC: This is apparently Moco-chan's friend.
00:56:15 PerrocinnoTL [en] Koyori: Oh, there's a slime up ahead!
00:56:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, BAU BAU~
00:56:29 PerrocinnoTL [en] FWW: Because of you, Koyori-senpai's having a hrad time.
00:56:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, there's a slime up ahead.
00:56:35 PerrocinnoTL [en] MCC: AHHHH!!!!
00:56:55 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, that's the thing! Look up!
00:57:07 PerrocinnoTL [en] MCC: How do we get back out?
00:57:10 PerrocinnoTL [en] FWW: This way, I think?
00:57:16 PerrocinnoTL [en] FWW: We haven't found anything.
00:57:22 PerrocinnoTL [en] MCC: I hear sound coming from this way!
00:57:24 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!!!!!!!!
00:58:02 PerrocinnoTL [en] MCC: Grab just her flashlight, I guess.
00:58:08 PerrocinnoTL [en] MCC: Take mine too, cus I might die.
00:58:12 PerrocinnoTL [en] Koyori: You don't have anything else?
00:58:15 PerrocinnoTL [en] MCC: AHHHH!!!!!!!
00:58:21 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It's dragging her away~!
00:58:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Koyori-senpai is, uh.....?
00:58:34 PerrocinnoTL [en] FWW: She's in danger!
00:58:39 PerrocinnoTL [en] Koyori: Could it be....
00:58:53 PerrocinnoTL [en] FWW: She just might make it!
00:58:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: BEHIND HER!
00:59:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan.... wwww
00:59:11 PerrocinnoTL [en] FWW: Koyori-senpai, BAU BAU~
00:59:17 PerrocinnoTL [en] Koyori: I lost your flashlights.........
00:59:20 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU.........
00:59:38 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, hold on, I forgot the hive.
00:59:46 PerrocinnoTL [en] Koyori: What a relief that Fubuki-senpai survived.
00:59:55 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's go sell our stuff!
00:59:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Sell our stuff~
01:00:05 PerrocinnoTL [en] MCC: Anything else left?
01:00:08 PerrocinnoTL [en] MCC: This is all we have?
01:00:15 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We died too many times~
01:00:20 PerrocinnoTL [en] MCC: I hope we meet our quota.
05月02日
22:55:57
PerrocinnoTL [en] Fubuki: All safe~
01:01:06 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We met it!
01:01:09 PerrocinnoTL [en] FWW: What a relief~
01:01:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, you're supposd to sell that.
01:01:22 PerrocinnoTL [en] MCC: Really? It's a weapon though....
01:01:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Yeah, go sell it.
01:01:35 PerrocinnoTL [en] Fubuki: She's so obedient www
01:01:41 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There are new flashlights!
01:01:51 PerrocinnoTL [en] FWW: What's that up there?
05月02日
22:57:06
PerrocinnoTL [en] FWW: Did everyone bring one?
01:02:06 PerrocinnoTL [en] Koyori: I brought yours, Moco-chan!
01:02:15 PerrocinnoTL [en] FWW: What a relief~ Thank you~!
01:02:26 PerrocinnoTL [en] Fubuki: You girls want a walkie talkie?
01:02:31 PerrocinnoTL [en] FWW: It sounds fun...
01:02:41 PerrocinnoTL [en] FWW: But the two of us don't need one, cus we have telepathy!
01:02:51 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, you two can talk to each other in your head.
01:03:02 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I really wanna try the new map.
01:03:06 PerrocinnoTL [en] Fubuki: But it costs 1500.
01:03:11 PerrocinnoTL [en] Koyori: How much do we have?
01:03:14 PerrocinnoTL [en] Fubuki: 420.
01:03:19 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We have to earn more!
01:03:25 PerrocinnoTL [en] Koyori: Oh, it's a new place!
01:03:29 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU~!
01:03:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We go straight.
01:03:58 PerrocinnoTL [en] FWW: I see a hive!
01:04:04 PerrocinnoTL [en] Koyori: I'll grab it first, then.
01:04:08 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm a little scared....
01:04:12 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't run.
01:04:15 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU BAU~
01:04:22 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm out of stamina.
01:04:31 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay!
01:04:38 PerrocinnoTL [en] MCC: There's nothing anywhere...
01:04:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Be careful, I hear a bomb.
01:04:44 PerrocinnoTL [en] MCC: This way?
05月02日
22:59:54
PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, this door can be opened too.
01:04:52 PerrocinnoTL [en] MCC: It's connected!
01:04:56 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I found a present!
01:05:00 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's wait for the others.
01:05:06 PerrocinnoTL [en] MCC: Okay, let's go on.
01:05:10 PerrocinnoTL [en] MCC: This is a dead-end.
01:05:16 PerrocinnoTL [en] FWW: How about this way?
01:05:31 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go this way.
01:05:37 PerrocinnoTL [en] Koyori: Hi~!
01:05:43 PerrocinnoTL [en] Koyori: Look, I found your favorite, Moco-chan!
01:05:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Are we all going this way?
01:06:01 PerrocinnoTL [en] FWW: I think it's all connected.
01:06:06 PerrocinnoTL [en] MCC: All connected~
01:06:10 PerrocinnoTL [en] FWW: This isn't a dead-end?
01:06:14 PerrocinnoTL [en] FWW: I have a bad feeling about this....
01:06:28 PerrocinnoTL [en] Koyori: There's nothing here....
01:06:31 PerrocinnoTL [en] MCC: Yeah, nothing.
01:06:34 PerrocinnoTL [en] FWW: No, no.
01:06:37 PerrocinnoTL [en] MCC: Hm?
01:06:46 PerrocinnoTL [en] FWW: That place just...gives me bad vibes.
01:06:54 PerrocinnoTL [en] MCC: I hear something!
01:06:58 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I do too!
01:07:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, this way!
01:07:04 PerrocinnoTL [en] MCC: Oh, it's a fire exit!
01:07:13 PerrocinnoTL [en] Koyori: It's so spacious, but there's nothing here.
01:07:26 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Everyone holding something?
01:07:30 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't have anything.
01:07:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Here, have one then.
05月02日
23:02:51
PerrocinnoTL [en] Koyori: Okay, I'll bring this stuff back first.
01:08:13 PerrocinnoTL [en] Koyori: I heard something down there!
01:08:30 PerrocinnoTL [en] FWW: I heard you scream, Moco-chan!
01:08:34 PerrocinnoTL [en] FWW: What happened?
01:08:39 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's look for the fire exit.
01:08:43 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh! Oh! I see something!
01:08:45 PerrocinnoTL [en] FWW: Closing the door!
01:08:48 PerrocinnoTL [en] FWW: Something's coming!
01:08:52 PerrocinnoTL [en] FWW: Nooo, it's a dead-end!
01:08:57 PerrocinnoTL [en] Koyori: Ah! Ah!
01:09:02 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHH
01:09:05 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm jumping!
01:09:09 PerrocinnoTL [en] FWW: The exit's right there!
01:09:11 PerrocinnoTL [en] FWW: I MADE IT!
01:09:14 PerrocinnoTL [en] FWW: WHEWWWWW!
01:09:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's Koyori-senpai?
01:09:20 PerrocinnoTL [en] FWW: I hope she's all right.
01:09:26 PerrocinnoTL [en] FWW: How do I get back?
01:09:33 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU......
01:09:39 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm all by myself...
01:09:44 PerrocinnoTL [en] Koyori: Something's there!
05月02日
23:04:55
PerrocinnoTL [en] FWW: BAU...BAU?
01:09:56 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's the ship?
01:10:00 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan!
05月02日
23:05:07
PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan?
01:10:07 PerrocinnoTL [en] FWW: I thought I heard her voice.
05月02日
23:05:14
PerrocinnoTL [en] FWW: Is she behind me?
01:10:13 PerrocinnoTL [en] MCC: Fuwawa~!
01:10:15 PerrocinnoTL [en] MCC: Can you hear me?!
01:10:18 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah!
05月02日
23:05:28
PerrocinnoTL [en] MCC: BAU BAU!
01:10:30 PerrocinnoTL [en] MCC: Which way is the ship?
01:10:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Not sure.
01:10:36 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's be careful.
01:10:49 PerrocinnoTL [en] Koyori: There's a sound!
01:10:53 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll jump!
01:10:56 PerrocinnoTL [en] FWW: NOOOO, I DIED!
01:11:09 PerrocinnoTL [en] FWW: I shouldn't have jumped.
01:11:39 PerrocinnoTL [en] FWW: Koyori-senpai.... www
01:11:45 PerrocinnoTL [en] Koyori: They trapped me....
01:11:52 PerrocinnoTL [en] Koyori: There were monsters both inside and outside.....
01:12:01 PerrocinnoTL [en] Koyori: What caught you?
01:12:06 PerrocinnoTL [en] FWW: I died....cus I jumped.
01:12:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan's trying to keep a low profile there.
01:12:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Do your best, BAU BAU!
01:12:34 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, she's made it back!
01:12:41 PerrocinnoTL [en] Koyori: The Forest Giant's right there!
01:12:45 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh my gosh! BAU BAU!
05月02日
23:07:53
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Go, go!
01:12:56 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Huh?
01:12:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Huh?
01:13:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Ohhhh, you even brought the hive!
01:13:14 PerrocinnoTL [en] FWW: So amazing!
01:13:25 PerrocinnoTL [en] MCC: I haven't died once, right?
01:13:29 PerrocinnoTL [en] MCC: Oh wait, I died once.
01:13:34 PerrocinnoTL [en] MCC: But you did really good!
01:13:41 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's replace our flashlights.
01:13:46 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry, and thank you.
05月02日
23:09:08
PerrocinnoTL [en] FWW: This Easter egg is so cute! It goes "squish".
01:14:09 PerrocinnoTL [en] Fubuki: So cute~!
01:14:12 PerrocinnoTL [en] FWW: It's like a ball.
01:14:14 PerrocinnoTL [en] Koyori: So cute!
01:14:22 PerrocinnoTL [en] MCC: The sound feels nice.
01:14:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's put it back.
01:14:43 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go again!
01:14:46 PerrocinnoTL [en] FWW: Thank you for the flashlight!
01:14:54 PerrocinnoTL [en] Koyori: So kind of her to always replace our equipment.
01:15:03 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This way.
01:15:05 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Huh?
01:15:08 PerrocinnoTL [en] FWW: What's wrong?
01:15:12 PerrocinnoTL [en] Koyori: We okay?
01:15:16 PerrocinnoTL [en] MCC: I think so? For now?
01:15:21 PerrocinnoTL [en] Koyori: I don't see any hives.
01:15:23 PerrocinnoTL [en] FWW: Yeah...
01:15:26 PerrocinnoTL [en] Koyori: So many monsters today.
01:15:35 PerrocinnoTL [en] Koyori: I found a horn!
01:15:44 PerrocinnoTL [en] FWW: So cute! Boop boop!
01:15:56 PerrocinnoTL [en] FWW: What's this?
01:16:00 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh!
01:16:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Should I click this?
01:16:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Or no?
01:16:15 PerrocinnoTL [en] MCC: There's nothing....
01:16:20 PerrocinnoTL [en] FWW: I guess I'll just leave it alone.
01:16:21 PerrocinnoTL [en] MCC: Oh?
01:16:29 PerrocinnoTL [en] FWW: Yeah, that caught my attention too.
01:16:33 PerrocinnoTL [en] MCC: But it says DANGER.
01:16:37 PerrocinnoTL [en] FWW: It does. I wonder what it's for.
01:16:39 PerrocinnoTL [en] MCC: Dead-end.
01:16:46 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go up.
01:16:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
01:16:52 PerrocinnoTL [en] FWW: There's nothing~
01:16:58 PerrocinnoTL [en] MCC: Down.
01:17:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Wasn't this a dead-ened?
01:17:07 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, it's not?
01:17:12 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's stick together, Moco-chan.
01:17:15 PerrocinnoTL [en] MCC: Huh?
01:17:19 PerrocinnoTL [en] FWW: It's so noisy!
01:17:23 PerrocinnoTL [en] MCC: It's a dead-ened.
01:17:25 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go this way.
01:17:29 PerrocinnoTL [en] FWW: Be careful.
01:17:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, Moco-chan, wait!
01:17:36 PerrocinnoTL [en] MCC: What?
01:17:39 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry, nothing.
01:17:43 PerrocinnoTL [en] FWW: Are you up?
01:17:46 PerrocinnoTL [en] MCC: There's nothing there.
01:17:50 PerrocinnoTL [en] FWW: AH! Sorry.
01:17:52 PerrocinnoTL [en] FWW: That was close.
01:17:59 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh! I see a fish!
01:18:03 PerrocinnoTL [en] MCC: Flask.
01:18:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, it's not a fish.
01:18:09 PerrocinnoTL [en] FWW: How do I grab it?
01:18:13 PerrocinnoTL [en] MCC: Hold on.... Ah, I got it.
01:18:19 PerrocinnoTL [en] FWW: Should we head back?
01:18:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry, I went the wrong way.
01:18:36 PerrocinnoTL [en] MCC: This way.
01:18:38 PerrocinnoTL [en] MCC: Okay.
01:18:43 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go this way.
05月02日
23:13:50
PerrocinnoTL [en] MCC: Ah, hold on.
01:18:49 PerrocinnoTL [en] MCC: I'm gonna drop this outside.
01:18:50 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay.
05月02日
23:14:05
PerrocinnoTL [en] MCC: Which way should we go?
01:19:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Remember that thing we shouldn't touch?
01:19:09 PerrocinnoTL [en] FWW: How about we touch it?
01:19:12 PerrocinnoTL [en] FWW: Where was it again?
01:19:15 PerrocinnoTL [en] MCC: This way?
01:19:19 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll click it!
01:19:21 PerrocinnoTL [en] FWW: Be careful!
01:19:26 PerrocinnoTL [en] FWW: If I die, pick up my flashlight.
01:19:28 PerrocinnoTL [en] MCC: Okay.
01:19:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, it turned dark.
01:19:37 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, if I touch it again....
01:19:42 PerrocinnoTL [en] MCC: Okay. Let's just leave it.
01:19:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's head back, then.
01:19:51 PerrocinnoTL [en] MCC: I think we can go this way.
01:19:54 PerrocinnoTL [en] FWW: We already explored it.
01:19:57 PerrocinnoTL [en] MCC: Where are our senpais?
01:20:05 PerrocinnoTL [en] FWW: No idea. They might have come in from another entrance.
01:20:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's go back.
01:20:14 PerrocinnoTL [en] MCC: Okay~
01:20:22 PerrocinnoTL [en] FWW: The way back's always the tough part.
01:20:25 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU~
01:20:31 PerrocinnoTL [en] FWW: We didn't encounter any monsters.
01:20:35 PerrocinnoTL [en] FWW: Huh?
01:20:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Welcome back!
01:20:59 PerrocinnoTL [en] FWMC: BAU BAU~!
01:21:13 PerrocinnoTL [en] FWW: Huh?
01:21:18 PerrocinnoTL [en] FWW: I thought our senpais would be here.
01:21:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Where are they?
01:21:28 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Koyo's still not back yet, huh.
01:21:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, there you are!
01:21:38 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Koyo's still out there!
01:21:47 PerrocinnoTL [en] FWW: I saw her horn left outside, so I feared the worst.
01:21:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Beeboop!
01:21:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Koyo~!
01:22:02 PerrocinnoTL [en] MCC: Koyori-senpai~!
01:22:06 PerrocinnoTL [en] Koyori: I'm here!!!!!
01:22:18 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, it's not an enemy! It's Koyori-senpai!
01:22:24 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU!
01:22:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Good job making it back!
01:22:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Gotta make sure to recharge my flashlight.
01:22:50 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We earned $400!
01:22:56 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's do our best!
01:23:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We'll earn more money!
01:23:03 PerrocinnoTL [en] Koyori: Earn all the money!
01:23:13 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Hmm, how about we go with Offense this time?
01:23:15 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go!
01:23:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's go!
01:23:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Wanderful Carnival!
01:23:33 PerrocinnoTL [en] Koyori: Carnival!
01:23:44 PerrocinnoTL [en] Koyori: The Carnival lasts till we make it back safe and sound!
01:24:10 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I know this way. We won't get lost yet.
01:24:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We can go this way.
01:24:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh!
01:24:36 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There's a fire exit!
01:24:40 PerrocinnoTL [en] FWW: I found an egg!
01:24:43 PerrocinnoTL [en] FWW: It's rainbow-colored!
01:24:47 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Rainbow egg!
01:24:49 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay!
01:24:57 PerrocinnoTL [en] Koyori: Watch out for the landmine!
01:25:02 PerrocinnoTL [en] Fubuki: That egg explodes at a random time!
01:25:07 PerrocinnoTL [en] FWW: Really?! What should I do?!
05月02日
23:20:21
PerrocinnoTL [en] FWW: Also, be careful behind you, Fubuki-senpai.
01:25:19 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh, you're right!
01:25:27 PerrocinnoTL [en] FWW: Should I drop off this stuff outside?
01:25:38 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It's better to bring it all the way back to the ship!
01:25:49 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Leave it on the shelf! Use "E" and it won't explode!
01:25:56 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll bring your stuff back too!
01:25:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, thanks!
05月02日
23:21:13
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Watch out for the explosion!
01:26:14 PerrocinnoTL [en] FWW: How do I climb?
05月02日
23:21:23
PerrocinnoTL [en] FWW: Is this the way back?
01:26:27 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, hello!
01:26:36 PerrocinnoTL [en] FWW: I have no stamina left to run.
01:26:39 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, there's the ship.
01:26:47 PerrocinnoTL [en] FWW: So, I have to put my egg in the box.
01:26:53 PerrocinnoTL [en] FWW: And I'm to press "E" instead of "G".
01:26:59 PerrocinnoTL [en] FWW: I wonder if Moco-chan's all right.
01:27:08 PerrocinnoTL [en] FWW: Huh? What's wrong?
01:27:11 PerrocinnoTL [en] FWW: Is this our ship?
01:27:12 PerrocinnoTL [en] FWW: What's this?
01:27:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Hold on....
01:27:24 PerrocinnoTL [en] FWW: This is our ship, right?
01:27:26 PerrocinnoTL [en] FWW: Why are the lights off?
01:27:34 PerrocinnoTL [en] FWW: So, I use G to drop this...
01:27:37 PerrocinnoTL [en] FWW: And E to open this....
01:27:39 PerrocinnoTL [en] FWW: Where are the lights?
01:27:42 PerrocinnoTL [en] FWW: What should I press?
01:27:43 PerrocinnoTL [en] FWW: E?
01:27:49 PerrocinnoTL [en] FWW: No, this wasn't it.
01:27:53 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's the light switch?
01:28:06 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm sure it's somewhere around here.....
01:28:10 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't do anything!
01:28:14 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh right, I have a flashlight!
01:28:26 PerrocinnoTL [en] FWW: Right, this is when I'm supposed to use a flashlight!
01:28:34 PerrocinnoTL [en] FWW: Where is the switch?
01:28:43 PerrocinnoTL [en] FWW: My flashlight's gonna run out of battery.
01:28:48 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh wait, I'm fine, I can just recharge it.
01:28:52 PerrocinnoTL [en] FWW: This isn't it... This isn't it...
01:28:55 PerrocinnoTL [en] FWW: It's not around here...
01:28:59 PerrocinnoTL [en] FWW: Come on, where is the switch?!
01:29:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Is it here?
01:29:06 PerrocinnoTL [en] FWW: No, I don't see it anywhere.
01:29:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Everyone's gonna be back soon!
01:29:21 PerrocinnoTL [en] FWW: It's gonna be so embarrassing!
01:29:23 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I found it!
01:29:25 PerrocinnoTL [en] FWW: What a relief....
01:29:38 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Koyo, this way.
01:29:41 PerrocinnoTL [en] FWW: Welcome back!
01:30:01 PerrocinnoTL [en] FWW: I'd be looking for the light switch for ages.
01:30:07 PerrocinnoTL [en] FWW: And you guys finally came back.
01:30:19 PerrocinnoTL [en] FWW: Fubuki-senpai, I'm supposed to press G, right?
01:30:21 PerrocinnoTL [en] Fubuki: E!
01:30:25 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Did you put it down yet?
01:30:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Not yet!
01:30:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Can I do it?
01:30:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Long press "E".
01:30:36 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay, I did it!
01:30:45 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay, we did it! BAU BAU!
01:30:57 PerrocinnoTL [en] Koyori: Apparently we can turn it on and off with the remote!
01:31:01 PerrocinnoTL [en] FWW: This again!
01:31:08 PerrocinnoTL [en] FWW: I had such a tough time with the lights off.
01:31:21 PerrocinnoTL [en] FWW: Time to hand in our stuff!
01:31:32 PerrocinnoTL [en] Koyori: We have so much stuff!
01:31:35 PerrocinnoTL [en] Fubuki: So much stuff~
01:31:39 PerrocinnoTL [en] FWW: I just leave the key?
01:31:42 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Yeah, can't turn that in.
01:31:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, what about the rainbow egg?
01:31:53 PerrocinnoTL [en] Koyori: There's a rainbow egg?
01:32:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Fubuki-senpai told me it might explode, so I'm scared to pick it up.
01:32:21 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We're safe.
01:32:28 PerrocinnoTL [en] Koyori: AHHHHH!
01:32:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: So it exploded?
01:32:37 PerrocinnoTL [en] MCC: I didn't see it!
01:32:44 PerrocinnoTL [en] Fubuki: The blue egg explodes too.
01:32:56 PerrocinnoTL [en] Koyori: Apparently when we keep squishing it, it eventually explodes.
01:33:04 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay, recharging my flashlight.
01:33:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: How is that?
01:33:37 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, grabbed our stuff.
01:33:43 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We earned $934!
01:33:51 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We can go to Titan now!
01:33:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Do you guys wanna try it?
01:34:00 PerrocinnoTL [en] FWW: Sounds scary....
01:34:14 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It'll be fine as long as we earn more than $700.
01:34:18 PerrocinnoTL [en] MCC: I'm sure we can do it!
01:34:21 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll do my best too, then!
01:34:26 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's give it a shot!
01:34:40 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Only when it's not storming.
01:34:52 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh no, it's Eclipsed at the moment.
01:34:56 PerrocinnoTL [en] Fubuki: That's very bad news.
05月02日
23:30:09
PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go to Dine, then?
01:35:10 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It only costs $600.
01:35:23 PerrocinnoTL [en] Koyori: So we just have to earn $600 to make it back?
01:35:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Yep. But this place has a lot of stuff to pick up.
01:36:03 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Where's the light?
05月02日
23:31:16
PerrocinnoTL [en] Koyori: We can't get back without a light!
01:36:21 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay, should be this way.
01:36:26 PerrocinnoTL [en] Fubuki: There should be a light here.
01:36:29 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Wait, but it's not.
01:37:05 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It should be to the right of the ship....?
01:37:08 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Should be this way.
01:37:11 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Wait, no, it's a cliff.
01:37:22 PerrocinnoTL [en] Koyori: Isn't this the left?
01:37:28 PerrocinnoTL [en] Fubuki: OH! Wait, no, they updated the map!
01:37:34 PerrocinnoTL [en] Fubuki: They changed the map in the update!
01:37:42 PerrocinnoTL [en] Koyori: So that's what it was!
01:37:51 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh?
01:37:56 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Found it! It's here!
01:38:08 PerrocinnoTL [en] FWW: Fubuki-senpai so reliable...
01:38:17 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It might be tough getting back...
01:38:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's do our best!
01:38:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, there's someone there!
01:38:28 PerrocinnoTL [en] FWW: I wanna get back out!
01:38:35 PerrocinnoTL [en] MCC: That guy attacks us randomly. Be careful.
01:38:57 PerrocinnoTL [en] Fubuki: If we climb on top of bookshelves, it won't be able to reach us.
01:39:15 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, there are two of them!
01:39:18 PerrocinnoTL [en] Fubuki: TWO OF THEM!
01:39:26 PerrocinnoTL [en] MCC: This is all your fault!
01:39:29 PerrocinnoTL [en] FWW: MY fault?!
01:39:33 PerrocinnoTL [en] MCC: Both our senpais are dead.
01:39:36 PerrocinnoTL [en] MCC: It's all your fault.
01:39:37 PerrocinnoTL [en] FWW: WHAT?!
01:39:44 PerrocinnoTL [en] MCC: They're dead. I can bet on it.
01:39:49 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't believe it!
01:39:53 PerrocinnoTL [en] MCC: You have to belive it!
01:39:58 PerrocinnoTL [en] FWW: What should we do, then?
01:40:01 PerrocinnoTL [en] MCC: I'll go check.
01:40:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's just go back, Moco-chan!
01:40:10 PerrocinnoTL [en] MCC: ........Okay. Let's go back.
01:40:13 PerrocinnoTL [en] FWW: The way back...
01:40:15 PerrocinnoTL [en] MCC: Is this way.
01:40:18 PerrocinnoTL [en] FWW: I remember a fence.
01:40:22 PerrocinnoTL [en] MCC: Are you keeping up?
01:40:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Can we go this way?
01:40:29 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, it's not this way.
01:40:38 PerrocinnoTL [en] MCC: This way?
01:40:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, hold on.
01:40:43 PerrocinnoTL [en] FWW: I remember a fence.
01:40:46 PerrocinnoTL [en] MCC: I do too.
01:40:48 PerrocinnoTL [en] FWW: This way?
05月02日
23:35:56
PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, where are you?
01:40:53 PerrocinnoTL [en] MCC: This way!
01:40:56 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay.
01:40:58 PerrocinnoTL [en] MCC: This way.
01:41:04 PerrocinnoTL [en] MCC: What?! Moco-chan!!!!!!!
01:41:10 PerrocinnoTL [en] MCC: You scared me for no reason!!
01:41:17 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We're back!
01:41:20 PerrocinnoTL [en] Koyori: Where were you two?
01:41:25 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Did you get lost?
01:41:28 PerrocinnoTL [en] MCC: Lost.......
01:41:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan said mean things to me.
01:41:34 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Did she?
05月02日
23:36:46
PerrocinnoTL [en] FWW: She said that you two are dead and that it's my fault!
01:41:44 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh dear!
01:41:48 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We're still alive, don't worry.
01:41:51 PerrocinnoTL [en] FWW: What a relief....
01:41:58 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan might have gotten lost.
01:42:03 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I think it should be around here.
01:42:06 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Or are we lost?
01:42:16 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We're back at the main entrance.
01:42:19 PerrocinnoTL [en] Fubuki: So it's not this way.
01:42:23 PerrocinnoTL [en] FWW: I remember a fence.
01:42:26 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Right, right.
01:42:28 PerrocinnoTL [en] MCC: I see it!
01:42:30 PerrocinnoTL [en] MCC: This way?
01:42:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Down here?
01:42:37 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Wait, don't fall in there.
01:42:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I see the Ship notification!
01:42:52 PerrocinnoTL [en] FWW: ....But there's a mountain in the way.
01:42:58 PerrocinnoTL [en] FWW: If we get through here...
01:43:00 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I see it!
01:43:02 PerrocinnoTL [en] FWW: It's this way!
01:43:05 PerrocinnoTL [en] Fubuki: What a relief!
01:43:12 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Everyone manged to come back.
01:43:16 PerrocinnoTL [en] Fubuki: But this is all we got.
01:43:20 PerrocinnoTL [en] FWW: It's a miracle.
01:43:40 PerrocinnoTL [en] Koyori: So, did you two leave us to die, FWMC?
01:44:00 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go to a different place.
01:44:05 PerrocinnoTL [en] Koyori: Yeah, that was a bit too tough.
01:44:08 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's do Adamance, then.
01:44:18 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay~!
01:44:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's head right and cross the bridge.
01:44:33 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!!!!!!!
01:44:36 PerrocinnoTL [en] FWW: What should I do?!
01:44:44 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It's fine, it'll fly away by itself after some time.
01:44:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Really?
01:44:54 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't want a friend like this.......
01:44:59 PerrocinnoTL [en] FWW: Ewwww, noooo.
01:45:02 PerrocinnoTL [en] FWW: Wait, am I flying?!
01:45:05 PerrocinnoTL [en] FWW: I FLEW!
01:45:11 PerrocinnoTL [en] FWW: No, no, please don't do that!
01:45:15 PerrocinnoTL [en] FWW: SAVE ME!!!!!!!!!!
01:45:20 PerrocinnoTL [en] FWW: NO, NO, NOOOOOOO!!!!!!!!!!
01:45:23 PerrocinnoTL [en] FWW: BEES!
01:45:25 PerrocinnoTL [en] FWW: THERE ARE BEES!
01:45:28 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This way!
01:45:32 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Go on inside.
01:45:39 PerrocinnoTL [en] Koyori: I was so scared it was gonna kidnap you!
01:45:44 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't want to fly....
05月02日
23:40:55
PerrocinnoTL [en] Koyori: Ah, it's coming with us.
01:46:01 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Nothing here....
01:46:03 PerrocinnoTL [en] MCC: Nothing?
01:46:08 PerrocinnoTL [en] MCC: Oh?
01:46:10 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh?
01:46:14 PerrocinnoTL [en] MCC: It's a dead-end.
01:47:12 PerrocinnoTL [en] FWW: Is this the dead-end we just found?
01:47:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, it's not! There's a way!
01:47:19 PerrocinnoTL [en] MCC: So much stuff here!
01:47:23 PerrocinnoTL [en] MCC: You have a key?
01:47:26 PerrocinnoTL [en] FWW: Sorry, no.
01:47:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Fubuki-senpai, Koyori-senpai, do you have a key?
01:47:39 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Left side, left side!
01:47:44 PerrocinnoTL [en] FWW: Ruuuun~~~~
01:47:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, this way!
01:47:50 PerrocinnoTL [en] FWW: No, it's a dead-end!
01:47:54 PerrocinnoTL [en] MCC: DEAD-END!!!
05月02日
23:43:03
PerrocinnoTL [en] FWW: This is a dead-end too!
01:48:03 PerrocinnoTL [en] FWW: No, no
01:48:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Don't die, Moco-chan!
01:48:11 PerrocinnoTL [en] MCC: This way!
01:48:14 PerrocinnoTL [en] FWW: Close the door!
01:48:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Whew~
01:48:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Though we haven't found anything yet.
01:48:27 PerrocinnoTL [en] FWW: You okay, Moco-chan?
01:48:30 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan.......
01:48:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Where'd she go?
01:48:36 PerrocinnoTL [en] MCC: I'm good!
01:48:45 PerrocinnoTL [en] FWW: I closed the door. The spider's probably still on the other side.
01:48:51 PerrocinnoTL [en] FWW: What should we do?
01:48:55 PerrocinnoTL [en] FWW: Be careful.
01:48:59 PerrocinnoTL [en] FWW: What if you stand here?
01:49:02 PerrocinnoTL [en] MCC: I'll give it a try.
01:49:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Ohhh! You did it!
01:49:12 PerrocinnoTL [en] MCC: It's safe.
01:49:15 PerrocinnoTL [en] FWW: Is there anything there?
01:49:20 PerrocinnoTL [en] MCC: Found an Easter egg!
01:49:24 PerrocinnoTL [en] FWW: You need me to come too?
01:49:27 PerrocinnoTL [en] MCC: Nah, I got this.
01:49:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay.
01:49:32 PerrocinnoTL [en] FWW: I hope she's fine...
01:49:36 PerrocinnoTL [en] MCC: Gimme a sec.
01:49:38 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll be waiting.
01:49:48 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's bring this back.
01:49:49 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay!
05月02日
23:44:59
PerrocinnoTL [en] MCC: Can I make this jump?
01:49:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Do your best!
05月02日
23:45:05
PerrocinnoTL [en] MCC: AHHHH!!!!!!!!!
01:50:04 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chaaaaan!
01:50:06 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU........
01:50:11 PerrocinnoTL [en] FWW: There's nothing I can do....
01:50:19 PerrocinnoTL [en] MCC: I picked up so much stuff, though.....
01:50:22 PerrocinnoTL [en] FWW: What should I do?
01:50:26 PerrocinnoTL [en] FWW: There's nothing I can do.
01:50:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Guess I'll go on by myself.
01:50:34 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll do my best.
01:50:36 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh!
01:50:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay.....
01:50:46 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll just go back!
01:50:51 PerrocinnoTL [en] FWW: AH!
01:50:58 PerrocinnoTL [en] FWW: NOOOOOOOOO!!!!!!!!!!
01:51:12 PerrocinnoTL [en] Fubuki: The worm from below!
01:51:18 PerrocinnoTL [en] Fubuki: F.
05月02日
23:46:29
PerrocinnoTL [en] Fubuki: It's fine, we still have one more day!
01:51:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: To earn $542!
01:51:34 PerrocinnoTL [en] Koyori: So much!
01:51:41 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll....go in without a flashlight, then.
01:51:44 PerrocinnoTL [en] FWW: All I have is a key.
01:51:54 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I'll buy 4 cheap flashlights, then.
01:51:59 PerrocinnoTL [en] FWW: Thank you.....
01:52:19 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Money. We need money.
05月02日
23:47:27
PerrocinnoTL [en] FWW: I hear a hive.
01:52:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, I forgot my flashlight.
01:52:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's the flashlight gonna land?
01:52:48 PerrocinnoTL [en] Koyori: It's landing, watch out!
01:53:01 PerrocinnoTL [en] MCC: Grabbed mine!
01:53:04 PerrocinnoTL [en] FWW: I got mine too!
01:53:09 PerrocinnoTL [en] Koyori: There's one last one.
01:53:11 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Okay~!
01:53:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Guess I have to climb from here.
01:53:40 PerrocinnoTL [en] FWW: E!
01:53:45 PerrocinnoTL [en] Koyori: This looks different from usual.
01:53:48 PerrocinnoTL [en] MCC: Whyyyy?
01:53:52 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh! I see a staircase!
01:53:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Never seen this before!
01:54:03 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, there's so much stuff here!
01:54:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Yay!
01:54:15 PerrocinnoTL [en] Koyori: How about we make a trip back first?
01:54:18 PerrocinnoTL [en] FWW: Good idea.
01:54:31 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh! There's more stuff!
01:54:34 PerrocinnoTL [en] FWW: The key....
01:54:39 PerrocinnoTL [en] FWW: I wonder if everyone's hands are already full?
01:54:46 PerrocinnoTL [en] Koyori: I can hold stuff!
01:54:51 PerrocinnoTL [en] FWW: There's something here!
01:54:57 PerrocinnoTL [en] Koyori: Oh, you're right! Thank you!
01:55:06 PerrocinnoTL [en] FWW: We've already picked up so many good stuff.
01:55:12 PerrocinnoTL [en] Koyori: I think there's nothing left here?
01:55:15 PerrocinnoTL [en] Koyori: Okay, let's go!
01:55:19 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's drop everything outside.
01:55:22 PerrocinnoTL [en] FWW: Big haul!
01:55:24 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay~
01:55:30 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's go up.
01:55:34 PerrocinnoTL [en] Koyori: Oh, an egg!
01:55:40 PerrocinnoTL [en] Koyori: That's it.
01:55:49 PerrocinnoTL [en] MCC: Wanna bring everythign back?
01:55:53 PerrocinnoTL [en] FWW: Yeah, let's head back.
01:55:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, wrong order.
01:56:04 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's use the bridge back.
01:56:10 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay, my hands are full now.
01:56:12 PerrocinnoTL [en] MCC: Okay!
01:56:15 PerrocinnoTL [en] FWW: Be careful.
01:56:17 PerrocinnoTL [en] MCC: Let's go.
01:56:22 PerrocinnoTL [en] FWW: From below?
01:56:26 PerrocinnoTL [en] FWW: AH!
01:56:34 PerrocinnoTL [en] FWW: OH MY GOSH!
01:56:40 PerrocinnoTL [en] FWW: It's really dangerous outside!
01:56:44 PerrocinnoTL [en] MCC: I died because of Fuwawa.
01:56:49 PerrocinnoTL [en] MCC: I bet it's Fuwawa's fault.
01:56:58 PerrocinnoTL [en] FWW: My flashlight's out of battery.
01:57:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Koyori-senpai!
01:57:04 PerrocinnoTL [en] FWW: It's really dangerous outside!
01:57:08 PerrocinnoTL [en] Koyori: What should we do?
01:57:11 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't know....
05月02日
23:52:19
PerrocinnoTL [en] FWW: We still have lots of stuff there.
01:57:21 PerrocinnoTL [en] Koyori: Ah, the fire exit's here! It's really close.
01:57:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Let's go this way, then.
01:57:29 PerrocinnoTL [en] Koyori: I'll take a look first!
01:57:33 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay.
01:57:39 PerrocinnoTL [en] Koyori: This way looks fine.
01:57:42 PerrocinnoTL [en] FWW: Then let's go this way.
01:57:47 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I'm sorry, Koyori-senpai.
01:57:51 PerrocinnoTL [en] FWW: Koyori-senpai.....
01:57:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Koyori-senpai?
01:57:59 PerrocinnoTL [en] FWW: Why?
01:58:05 PerrocinnoTL [en] FWW: Uh-oh.
01:58:31 PerrocinnoTL [en] FWW: How do I avoid the giant?
01:58:45 PerrocinnoTL [en] FWW: I wanna go home....
01:58:57 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!
01:58:59 PerrocinnoTL [en] FWW: WHY?! WHY?!
01:59:03 PerrocinnoTL [en] FWW: NO, NO, NO!
01:59:07 PerrocinnoTL [en] FWW: Wait, huh?
05月02日
23:54:15
PerrocinnoTL [en] FWW: THAT'S THE SHIP!
01:59:12 PerrocinnoTL [en] FWW: WHAT?!
01:59:16 PerrocinnoTL [en] FWW: WHAT'S GOING ON WITH IT?!
01:59:19 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh, it's not our ship.
01:59:21 PerrocinnoTL [en] FWW: It's a house.
01:59:24 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't go in!
01:59:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Why?!
01:59:28 PerrocinnoTL [en] FWW: I wanna go in, though!
01:59:28 PerrocinnoTL [en] FWW: Why?!
01:59:33 PerrocinnoTL [en] FWW: AHHHH!
01:59:34 PerrocinnoTL [en] FWW: NO!
01:59:36 PerrocinnoTL [en] FWW: NO, NO!
01:59:39 PerrocinnoTL [en] FWW: I DON'T HAVE A KEY!
01:59:42 PerrocinnoTL [en] FWW: I CAN'T SEE ANYTHING!
01:59:44 PerrocinnoTL [en] FWW: I WANNA GO HOME!
01:59:47 PerrocinnoTL [en] FWW: I WANNA GO BACK!
01:59:57 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't see anything......
02:00:03 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Oh dear.
02:00:07 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU......
02:00:33 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Koyo.....
02:00:38 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU......
02:00:41 PerrocinnoTL [en] Fubuki: BAU BAU......
02:00:51 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Whew.
02:00:57 PerrocinnoTL [en] FWW: Whew....!
02:01:00 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU....!
02:01:06 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, Koyo is still....
02:01:08 PerrocinnoTL [en] FWW: What should we do?
02:01:13 PerrocinnoTL [en] FWW: I was so, so, so scared.
02:01:19 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's go, let's go!
02:01:26 PerrocinnoTL [en] FWW: Should we set off?
02:01:30 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Ah, there's a hive.
02:01:34 PerrocinnoTL [en] FWW: What a relief!
02:01:38 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU~!!!!!
02:01:43 PerrocinnoTL [en] Fubuki: BAU BAU~
02:01:48 PerrocinnoTL [en] Fubuki: $200....
02:01:53 PerrocinnoTL [en] FWW: Do we have enough for our quota?
02:01:56 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I'm afraid not.
02:02:01 PerrocinnoTL [en] MCC: We did our best, though....
02:02:07 PerrocinnoTL [en] Koyori: It was a whole carnival outside.........
02:02:15 PerrocinnoTL [en] FWW: It was a Wanderful Carnival to the very end.
02:02:25 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We don't have much, but let's turn it in still.
02:02:34 PerrocinnoTL [en] Koyori: I want our efforts to be acknowledged.
02:02:46 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm having trouble turning the stuff in.
02:02:54 PerrocinnoTL [en] Koyori: I'll ring the bell!
02:02:57 PerrocinnoTL [en] Koyori: Ring, ring~!
02:03:01 PerrocinnoTL [en] FWW: Is that everything?
02:03:15 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Did you press it?
02:03:19 PerrocinnoTL [en] MCC: Wait a sec?
02:03:25 PerrocinnoTL [en] Koyori: Ahhhh.
02:03:29 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU.
02:03:58 PerrocinnoTL [en] FWW: We can't sell our flashlights, right?
02:04:06 PerrocinnoTL [en] Fubuki: We don't get money for it.
02:04:11 PerrocinnoTL [en] Koyori: What'd you buy?
02:04:14 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Du du du du!
02:04:20 PerrocinnoTL [en] Koyori: Is this brainwashing?
02:04:31 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Datsu detsu datsu detsu~
02:04:40 PerrocinnoTL [en] FWW: What do I do with this shovel?
02:04:52 PerrocinnoTL [en] Fubuki: That's worth $5.
02:04:56 PerrocinnoTL [en] FWW: That's nowhere near enough.
05月03日
00:00:04
PerrocinnoTL [en] Koyori: Yeah, it's not.
02:05:06 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll go for it, then.
02:05:10 PerrocinnoTL [en] FWW: I'm sorry, Fubuki-senpai!
02:05:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Everything is all my fault!
02:05:18 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Nooo!
02:05:31 PerrocinnoTL [en] FWW: Where aRe yOu, fUBUki-senPAI~?!
02:05:38 PerrocinnoTL [en] Fubuki: NOOOOO!!!!
02:05:51 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan, WaiT For ME`!
02:05:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: This is the power of the guard dogs?!
02:06:02 PerrocinnoTL [en] Koyori: RUN AWAY!!!
02:06:04 PerrocinnoTL [en] Fubuki: AHHHH!!!!
02:06:10 PerrocinnoTL [en] FWW: FUBUKI-SENPAI, DIEEEEE!!!!!!
02:06:14 PerrocinnoTL [en] FWW: Who's next?
02:06:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, where's this?
02:06:25 PerrocinnoTL [en] FWW: Is this the end for me?
02:06:30 PerrocinnoTL [en] FWW: No, it's not.
02:06:38 PerrocinnoTL [en] FWW: Well, let's wait for her to climb back up.
02:06:45 PerrocinnoTL [en] FWW: *closes hatch* giggles
02:06:48 PerrocinnoTL [en] FWW: Moco-chan~
02:06:55 PerrocinnoTL [en] FWW: Where are you, Moco-chan~?
02:07:01 PerrocinnoTL [en] MCC: Please don't do this.
02:07:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Is everyone this way?
02:07:08 PerrocinnoTL [en] FWW: Okay....
02:07:28 PerrocinnoTL [en] FWW: *giggles* Bye-bye~!
02:07:32 PerrocinnoTL [en] FWW: I don't need this anymore.
02:07:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Now I just have to grab their bodies...
02:07:43 PerrocinnoTL [en] FWW: Is this Moco-chan?
02:07:48 PerrocinnoTL [en] MCC: But I'm your sister!
02:07:52 PerrocinnoTL [en] MCC: YOU THREW ME INTO THE OCEAN?!
02:07:55 PerrocinnoTL [en] MCC: INTO THE OCEAN?!
02:08:02 PerrocinnoTL [en] FWW: And this is Fubuki-senpai?
02:08:05 PerrocinnoTL [en] FWW: She's too heavy.
02:08:08 PerrocinnoTL [en] FWW: I can't grab her.
02:08:13 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh well, guess there's no helping it.
02:08:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Now where's Fubuki-senpai's body....?
02:08:28 PerrocinnoTL [en] MCC: Koyori-senpai's body was too heavy to pick up?!
02:08:31 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, found it.
02:08:35 PerrocinnoTL [en] FWW: This is good enough.
02:08:44 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, I messed up.
02:08:47 PerrocinnoTL [en] FWW: That's uncool.
02:08:50 PerrocinnoTL [en] FWW: Nooooo~
02:08:53 PerrocinnoTL [en] FWW: I failed twice.
02:09:01 PerrocinnoTL [en] FWW: It's all over, Fubuki-senpai.
02:09:07 PerrocinnoTL [en] FWW: Huh? Where's this?
02:09:09 PerrocinnoTL [en] FWW: Bye.
05月03日
00:04:26
PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, now I have to watch out.
02:09:27 PerrocinnoTL [en] FWW: *giggles* Good-bye, Fubuki-senpai!
02:09:32 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah, now I'm in trouble.
02:09:38 PerrocinnoTL [en] MCC: Think you can go through the bottom?
02:09:40 PerrocinnoTL [en] FWW: Where's this?
02:09:41 PerrocinnoTL [en] FWW: Ah.
02:09:43 PerrocinnoTL [en] FWW: BAU BAU~!
02:09:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: I can't believe that just happened.
05月03日
00:05:03
PerrocinnoTL [en] FWW: That was fun~!
02:10:03 PerrocinnoTL [en] FWW: A lot happened, but....
02:10:15 PerrocinnoTL [en] Everyone: Nooooo!
02:10:18 PerrocinnoTL [en] FWW: I'll go first!
02:10:20 PerrocinnoTL [en] FWW: Bye-bye!!!!!!!!!
02:10:31 PerrocinnoTL [en] FWW: "You are fired." BAU BAU~
02:10:36 PerrocinnoTL [en] MCC: BAU BAU~
02:10:39 PerrocinnoTL [en] Fubuki: What a pity.
02:10:42 PerrocinnoTL [en] Koyori: What a pity.
02:10:52 PerrocinnoTL [en] Koyori: That was a real carnival!
02:10:55 PerrocinnoTL [en] Fubuki: It was lots of fun!
02:11:06 PerrocinnoTL [en] FWW: We're the Wanderful Company, but it was a good carnival!
02:11:20 PerrocinnoTL [en] Koyori: By the way, why couldn't you pick me up?!
05月03日
00:06:29
PerrocinnoTL [en] Koyori: You called me heavy, didn't you?!
05月03日
00:06:38
PerrocinnoTL [en] FWW: No, no, I said nothing of the sort!
02:11:59 PerrocinnoTL [en] Fubuki: You won't be able to wear a swimsuit at this rate!
02:12:06 PerrocinnoTL [en] FWW: Oh noes, HoloSummer is coming up!
02:12:09 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Do your best.
02:12:17 PerrocinnoTL [en] FWW: Thank you so much for Wanderful Company again!
02:12:24 PerrocinnoTL [en] FWW: It was my first time playing. Did I do well?
02:12:29 PerrocinnoTL [en] Fubuki: You did well!
02:12:35 PerrocinnoTL [en] Fubuki: You managed to kill all of us, too.
02:12:42 PerrocinnoTL [en] FWW: I was just putting what I learned from you into practice!
02:13:09 PerrocinnoTL [en] MCC: Am I an elite guard dog?
02:13:11 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Yes you are!
02:13:16 PerrocinnoTL [en] FWW: Thank you! This was a lot of fun!
02:13:19 PerrocinnoTL [en] Koyori: Let's do this again!
02:13:27 PerrocinnoTL [en] Fubuki: Let's end today with "BAU BAU"!
02:13:33 PerrocinnoTL [en] Everyone: Otsukare BAU BAU~!
02:13:55 FUWAMOCO Thank you~!!
02:14:10 FUWAMOCO ワンダフルカンパニー最高!!
02:14:24 FUWAMOCO BAU BAU!!