すみません、今確認したらチュートリアル後で メニュー→オプション→コントロール→その他入力設定→パッド用ボタンアイコン設定で〇✕△□に表示変えれました。

チュートリアル終わった後で出来そうなので記しておきます。ゲームモード選択画面等の時に、オプションを開いて【CONTROL】→【その他の入力設定】→【パッド用ボタンアイコン設定】で、タイプ2にすると、PSコントローラー設定になりそうです。

不知火舞は、もともと餓狼伝説(がろうでんせつ)っていう別メーカーの格ゲーヒロインで今回はコラボ参戦だったんすよ。チュンリーと舞は当時格ゲー2大ヒロイン言われてて、今で言うに◯さんじとホ◯ライブみたいな関係でしたね