| No |
時間 |
元金額 |
色 |
icon |
チャンネル名 |
チャット |
| 円建て |
|---|
| 1 |
07/13
03:54:50 |
|
|
 |
きのえさくら |
おやすみ～！ |
|
| 2 |
07/13
19:19:52 |
|
|
 |
仁詩紀 |
 Welcome to Izuru’s Free Chat. Please be mindful NOT to spam emoji & chatting OOT (out of topic). Just in case you don’t know, he sniffles a lot and it’s just fine. Enjoy your stay! |
|
| 3 |
07/13
19:19:59 |
|
|
|
仁詩紀 |
 Friendly reminder with YT chat ban, be mindful NOT to chat “I don’t understand what you said but I love you”/“I’m going now” and reply “itterasshai”. Please be respectful to the streamer. |
|
| 4 |
07/13
19:20:04 |
|
|
|
仁詩紀 |
DO NOT policing the chat. Policing anyone on live chat is as spammy. Don’t quarrel with anyone. Do exercise RBI (report, block, ignore). Be ready to get banned otherwise. |
|
| 5 |
07/13
19:20:09 |
|
|
|
仁詩紀 |
>> I’m trying my best to translate but I’m only human so if I made any mistake or missed details, feel free to let us know :D << |
|
| 6 |
07/13
19:21:35 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] ( today is the first singing stream in the new house and he's not fully set yet, about 10%, so he'll only try singing songs that will be forgiven if the sound got leaked out to the neighbour ) |
|
| 7 |
07/13
19:22:38 |
|
|
 |
旋 |
I miss singing stream sooo much |
|
| 8 |
07/13
19:22:53 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] ( he's asking people what kind of songs that will be forgiven if his singing voice got leaked out ) |
|
| 9 |
07/13
19:23:25 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] song: Yozora no Mukou / Suga Shikao |
|
| 10 |
07/13
19:24:15 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] song: Yozora no Mukou / SMAP |
|
| 11 |
07/13
19:24:34 |
|
|
|
仁詩紀 |
* ( SMAP is the singer, Suga Shikao is the writer ) |
|
| 12 |
07/13
19:29:19 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I feel like I need to adjust my room temperature, seems a bit dangerous here... |
|
| 13 |
07/13
19:30:41 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I'm going to sing one more song and we'll have a bit of talk |
|
| 14 |
07/13
19:30:49 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] song: Cherry / Spitz |
|
| 15 |
07/13
19:31:24 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I just realised that the upper-right corner of the superchat now has this round thingy that looks like Dragon Ball |
|
| 16 |
07/13
19:31:52 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] oh it's an event thing? oh it's a VIP Superchat? I didn't know there's such a thing |
|
| 17 |
07/13
19:36:58 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] chat: is the guitar you're using today a different one? |
|
| 18 |
07/13
19:37:23 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] more than guitar, I use a different mic today, but the guitar is also on different settings too |
|
| 19 |
07/13
19:37:41 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] let me adjust my guitar for a bit |
|
| 20 |
07/13
19:38:53 |
|
|
 |
kuma san |
(メンバーシップ入り) |
|
| 21 |
07/13
19:39:03 |
￥1,000 |
|
 |
らきな |
(無言スパチャ) |
| ￥1,000 |
| 22 |
07/13
19:39:06 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] my living space is starting to be put together. I have the microwave already but I haven't use it yet because I have to place it on the floor atm. |
|
| 23 |
07/13
19:39:43 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] what date is it today? the 13th already? why it's already mid month already? |
|
| 24 |
07/13
19:40:41 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] what I'm going to do with my microwave oven is to make some cake and gratin |
|
| 25 |
07/13
19:40:52 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] of course I haggled when I bought it |
|
| 26 |
07/13
19:41:30 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] chat: we can't hear your chair creaking, have you got a new chair yet? |
|
| 27 |
07/13
19:41:53 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I bought the chair but I'm not using it atm, I'm still using the pipe chair |
|
| 28 |
07/13
19:42:27 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I ordered it, they've delivered it, but they broke a part of it while on delivery so they're going to redeliver it another time |
|
| 29 |
07/13
19:43:13 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] so I'm not sure when the new chair will come |
|
| 30 |
07/13
19:43:42 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] yeah, the chair already arrived in front of my house but it was broken and missing parts so they had to take it back |
|
| 31 |
07/13
19:45:26 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] song: Kumo to Yuurei / yorushika |
|
| 32 |
07/13
19:50:22 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] somehow after I moved to this new place I started to wear slippers at home, not just barefooted like before |
|
| 33 |
07/13
19:50:50 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I think if you're from the rural area, you don't really wear slippers in the house, you'll just barefooted |
|
| 34 |
07/13
19:51:46 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] chat: can you change your clothes despite not having curtain? |
|
| 35 |
07/13
19:51:57 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I change in the room that has curtain |
|
| 36 |
07/13
19:52:22 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] chat: are you going to be back to barefooted? |
|
| 37 |
07/13
19:53:15 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I think I'll still be wearing slippers at home even next month, I think my life has turned around to be someone who wear slipper at home |
|
| 38 |
07/13
19:53:53 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] chat: do you wear socks when you're wearing slippers? don't you feel sticky? |
|
| 39 |
07/13
19:54:13 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I'm not wearing socks when wearing slippers, how about do you guys? |
|
| 40 |
07/13
19:54:45 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] recently is hot as well so it's kinda hot if using socks |
|
| 41 |
07/13
19:55:34 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] when I'm going outside my room I properly wear pants, like when going outside to throw rubbish and stuff |
|
| 42 |
07/13
19:56:40 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] the place I'm living atm is surrounded by family houses, so when I go out midnight to go out for convenient store, or buying something, or going to beach for a bit, they might think I'm a weird.. |
|
| 43 |
07/13
19:56:50 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] ... person, because I'm going alone midnight |
|
| 44 |
07/13
19:57:18 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] but I think people in the city don't really care about their surrounding right? |
|
| 45 |
07/13
19:57:42 |
|
|
|
らきな |
ニア |
|
| 46 |
07/13
19:58:18 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] ok guys, back to it again, what kind of song that I can sing but be forgiven when my singing sound got leaked to the neighbour? |
|
| 47 |
07/13
19:59:03 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] Mr. Children, Lemon (Yonezu Kenshi), Aqua Timez won't be forgiven |
|
| 48 |
07/13
19:59:25 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] any nostalgic song? something that can reminds you of your hometown when you're listening to it? |
|
| 49 |
07/13
20:00:09 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] song: Shounenki / Takeda Tetsuya |
|
| 50 |
07/13
20:00:33 |
|
|
 |
Andy アンディ |
thanks for the translations! |
|
| 51 |
07/13
20:05:17 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] this song is forgivable right? such a nostalgic song, it was a Doraemon song right? |
|
| 52 |
07/13
20:05:40 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I think there're a lot of people here know this song |
|
| 53 |
07/13
20:06:44 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] back then when we still going to rent DVDs, I remember I used to sing a lot of Doraemon songs |
|
| 54 |
07/13
20:07:41 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] what is VHS? (a chat asked) people you might think I know a lot of old stuff but I'm quite a current generation kind of kid, so I might not know as much as you think I know... |
|
| 55 |
07/13
20:08:09 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] hmmmm... what should I sing next? It'll be my last song so I'm thinking hard about it |
|
| 56 |
07/13
20:08:34 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] should I just sing Ghibli song? |
|
| 57 |
07/13
20:09:11 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] chat: can you sing "Mawaru Usagi" with 10% version? Iz: sorry it's impossible |
|
| 58 |
07/13
20:10:24 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] next one will be my last song |
|
| 59 |
07/13
20:10:34 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] oh no this kanji is hard.... |
|
| 60 |
07/13
20:11:28 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] song: Teru no Uta / Teshima Aoi |
|
| 61 |
07/13
20:12:52 |
|
|
|
仁詩紀 |
* this song is from Tales of Earthsea / Gedo Senki |
|
| 62 |
07/13
20:16:16 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] that's all for today |
|
| 63 |
07/13
20:16:23 |
|
|
|
らきな |
配信ありがとう |
|
| 64 |
07/13
20:16:34 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] BGM come on!! |
|
| 65 |
07/13
20:16:54 |
|
|
|
仁詩紀 |
that's all for today! |
|
| 66 |
07/13
20:17:04 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] thank you for all the superchats |
|
| 67 |
07/13
20:17:08 |
|
|
 |
Candle Nekra |
(メンバーシップ入り) |
|
| 68 |
07/13
20:17:27 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] thank you also for the non-Dragon Ball superchats |
|
| 69 |
07/13
20:17:46 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I'm going to read your superchats again from the start |
|
| 70 |
07/13
20:18:33 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] I feel like a hiccup is coming, yabai!! |
|
| 71 |
07/13
20:18:56 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] for the next singing stream, expect it to be 20% |
|
| 72 |
07/13
20:19:58 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] for 100% singing stream, expect it for about end of next month |
|
| 73 |
07/13
20:20:37 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] seriously tho, not having curtain makes living is hard so guys when you're going to move in, buy the curtain before you move in |
|
| 74 |
07/13
20:21:54 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] after the curtain, what's next on my shopping list is the thing for my soundproof room and a washing machine |
|
| 75 |
07/13
20:23:00 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] thank you for all of you who came today |
|
| 76 |
07/13
20:23:01 |
|
|
 |
currently in use |
thank you as always for the tl nishiki  otsu everyone, have a great day! |
|
| 77 |
07/13
20:23:13 |
|
|
|
仁詩紀 |
[en] the next membership illustration will be early next week |
|
| 78 |
07/13
20:23:18 |
|
|
|
旋 |
感謝翻譯 ! Thanks for translation ! |
|
| 79 |
07/13
20:23:24 |
|
|
|
仁詩紀 |
that's all for today guys, thank you |
|
| 80 |
07/13
20:23:28 |
|
|
 |
joanne cheng |
thanks for translating!!! :) |
|
| 81 |
07/13
20:23:39 |
|
|
 |
Yan_chen |
Thanks for the translation ~ |
|
| 82 |
07/13
20:23:49 |
|
|
 |
Silvie [シルビー] |
Thank you for the translation Nishiki! |
|
| 83 |
07/13
20:24:06 |
|
|
 |
木々 |
thank you for translate!! |
|
| 84 |
07/13
20:24:07 |
|
|
 |
osoruuu |
Thanks for translation~! |
|
| 85 |
07/13
20:24:51 |
|
|
 |
shira A |
thank you for the translations ! |
|
| 86 |
07/13
20:25:24 |
|
|
 |
heizou |
Thank you for translations! |
|
| 87 |
07/13
20:26:15 |
|
|
 |
Monoko |
thanks for translation! |
|
| 88 |
07/13
22:00:23 |
NT$15.00 |
|
 |
ゆゆ烤肉 |
(無言スパチャ) |
| ￥68 |