Apparently according to Wiki, the term Yaoi was created in late 1970s by two manga artists. Yaoi is the portmanteau of "yama nashi, ochi nashi, imi nashi." which translate to "no climax, no point, no meaning." due to early yaoi only focused on hehexD