| トップ | 
| 配信名:【SHASHINGO: LEARN JAPANESE】日本語を勉強するか!! JP ONLY!!【Hololive Indonesia 2nd Gen】 | 
| 時間 | icon | 名前 | チャット | 
|---|---|---|---|
| 03月21日 22:35:13 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] TItle:【SHASHINGO: LEARN JAPANESE】Guess we're learning Japanese now!! JP ONLY!!!!【Hololive Indonesia 2nd Gen】 | |
| 03月21日 22:35:22 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | ||
| 03月21日 22:43:36 | M Hoshidayat | ||
| 03月21日 22:56:34 | Kureiji Ollie | T O I L E T | |
| 03月21日 22:57:56 | Kureiji Ollie | いまは | |
| 03月21日 22:57:59 | Kureiji Ollie | うんち | |
| 03月21日 22:58:02 | Kureiji Ollie | してます | |
| 03月21日 22:58:08 | Kureiji Ollie | ちょとまってください | |
| 03月21日 22:58:49 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I am now pooping, please wait a moment | |
| 03月21日 22:58:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | (oh geez) | |
| 03月21日 22:59:12 | Kureiji Ollie | ごめん | |
| 03月21日 22:59:19 | Kureiji Ollie | いっぱいいっぱいうんこ | |
| 03月21日 22:59:27 | Kureiji Ollie | まてください | |
| 03月21日 22:59:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Sorry, there was a lot of poop, please wait | |
| 03月21日 22:59:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | ..... | |
| 03月21日 23:03:20 | Kureiji Ollie | チャージライフル' | |
| 03月21日 23:03:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Charge Rifle | |
| 03月21日 23:03:48 | D.D. Investigator | ||
| 03月21日 23:03:48 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | thanks for tha tdetail i guess- | |
| 03月21日 23:04:27 | D.D. Investigator | ollie is pooping | |
| 03月21日 23:04:58 | M Hoshidayat | ||
| 03月21日 23:05:14 | D.D. Investigator | yes, she pooped alot | |
| 03月21日 23:05:45 | Kureiji Ollie | 日本語オンリー | |
| 03月21日 23:06:04 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] JP Only today | |
| 03月21日 23:06:04 | M Hoshidayat | ||
| 03月21日 23:06:44 | M Hoshidayat | ZOMBANWAAAA!! | |
| 03月21日 23:07:08 | D.D. Investigator | ぞんばは~ | |
| 03月21日 23:07:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [En] Ah yes, good weather today we're having | |
| 03月21日 23:07:18 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wait my stream is kinda too loud, hold on | |
| 03月21日 23:07:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Okay, everyone! Zonabnwa! | |
| 03月21日 23:07:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Hololive Indonesia 2nd Generation, K-k-kureiji Ollie desu!! | |
| 03月21日 23:07:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I feel great today, i just pooped! | |
| 03月21日 23:07:49 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] DO YOU KNOW WHAT POOP IS! | |
| 03月21日 23:07:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] ITS WHAT COME OUT OF YOUR BUTT | |
| 03月21日 23:08:21 | D.D. Investigator | うんちは大木ですか? | |
| 03月21日 23:08:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So yeah anyway, tonight is gonna be me learning JP, so that means no JP | |
| 03月21日 23:08:27 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | *no EN and no ID | |
| 03月21日 23:08:27 | M Hoshidayat | ||
| 03月21日 23:08:33 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] This is special JP-only Ollie | |
| 03月21日 23:08:48 | D.D. Investigator | 。。。たべ? | |
| 03月21日 23:08:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] lets start uhh...eating japanese(?) | |
| 03月21日 23:09:05 | M Hoshidayat | i guess we learning japanese with pooping | |
| 03月21日 23:09:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] we're gonna learn a lot today, so are you ready?? | |
| 03月21日 23:09:13 | D.D. Investigator | は~い!! | |
| 03月21日 23:09:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I saw Reine did this too so i got curious! | |
| 03月21日 23:09:28 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and i think Mori-senpai did this too? | |
| 03月21日 23:09:48 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat: its gonna be fun learning with you, OIllie; yes indeed | |
| 03月21日 23:09:55 | M Hoshidayat | はいー | |
| 03月21日 23:09:55 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat: Good japanese, jouzu! Ollie: Thank you | |
| 03月21日 23:10:00 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: i will learn more! | |
| 03月21日 23:10:03 | D.D. Investigator | がんばるよ! | |
| 03月21日 23:12:01 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Movie Poster" | |
| 03月21日 23:12:05 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | Eiga Posuta! | |
| 03月21日 23:12:13 | D.D. Investigator | えいがぽすたー | |
| 03月21日 23:12:33 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Donation: Princess Ollie! Im rooting for you! Learn a lot of Japanese!, Ollie: yes thank you! I will! | |
| 03月21日 23:12:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: Okay i understand this, lets see more | |
| 03月21日 23:12:44 | D.D. Investigator | Ollie, game is abit loud | |
| 03月21日 23:13:47 | D.D. Investigator | いいよ! | |
| 03月21日 23:14:10 | D.D. Investigator | もどる | |
| 03月21日 23:14:27 | D.D. Investigator | naychur | |
| 03月21日 23:15:36 | D.D. Investigator | Iofi!? | |
| 03月21日 23:16:01 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Return to Nature" i see, okay | |
| 03月21日 23:16:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I can take a pic with this, ah this one is "Station!" | |
| 03月21日 23:16:12 | D.D. Investigator | 駅 | |
| 03月21日 23:16:12 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Kuruma! Car! | |
| 03月21日 23:16:28 | D.D. Investigator | ナイスくるま! | |
| 03月21日 23:16:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ah okay, i see....(reading the intructions) | |
| 03月21日 23:16:51 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So, this is called zebra cross, but whats in JP? | |
| 03月21日 23:16:59 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Wow this is hard to pronounce.... | |
| 03月21日 23:17:04 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Im gonna use the cherry blossom filter | |
| 03月21日 23:17:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Karaoke" | |
| 03月21日 23:17:15 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "2 person rooms aplenty!" | |
| 03月21日 23:17:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I see~ | |
| 03月21日 23:17:31 | D.D. Investigator | こうこくか? | |
| 03月21日 23:17:31 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Houkouku" Advertisement, i see | |
| 03月21日 23:17:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Wait not that one, but thanks | |
| 03月21日 23:17:55 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | GACHA | |
| 03月21日 23:18:06 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "gakusei" I SEE! Strudent! | |
| 03月21日 23:18:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | kokuhaku lmao | |
| 03月21日 23:18:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] yes good evening! oh this is cute~ | |
| 03月21日 23:19:06 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Wait, I WANNA ENTER, I AM A BONA FIDE JAPANESE | |
| 03月21日 23:19:07 | D.D. Investigator | 草 | |
| 03月21日 23:19:10 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] WHY CANT I ENTERRR | |
| 03月21日 23:19:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] SEE? YOURE OPENED! ITS CLOSED on 23:00!! | |
| 03月21日 23:19:28 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] WHY CANT I ENTER, LEMME IN | |
| 03月21日 23:19:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I WANNA SEE CUTE GIRLS AND EAT TASTY FOOD | |
| 03月21日 23:19:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I WANNA EAT GIRLS- wait no | |
| 03月21日 23:19:48 | D.D. Investigator | おーおい! | |
| 03月21日 23:19:48 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I MEAN EAT FOOD | |
| 03月21日 23:20:09 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | onnanoko tabetai tte nani www | |
| 03月21日 23:20:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "geemu senta" i see | |
| 03月21日 23:20:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] isnt this Marine Senchou- (Ahoy) | |
| 03月21日 23:21:18 | D.D. Investigator | ちゅうにびょうです | |
| 03月21日 23:21:41 | D.D. Investigator | き | |
| 03月21日 23:22:05 | D.D. Investigator | 天才 | |
| 03月21日 23:22:24 | D.D. Investigator | 草 | |
| 03月21日 23:22:33 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wait a moment, this is hard! | |
| 03月21日 23:22:38 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Game center is like " | |
| 03月21日 23:22:53 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Geemu senta" "gachagacha" and "karaoke" and then there's this | |
| 03月21日 23:23:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] ITS ME!!! | |
| 03月21日 23:23:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | oy lmao | |
| 03月21日 23:23:20 | D.D. Investigator | @Minyak Sayur / ミニャク Ch. rumah mu difoto bang | |
| 03月21日 23:23:25 | M Hoshidayat | wwww | |
| 03月21日 23:23:33 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] SEE? THIS ONE IS "BOTTORU KURETO" then why vending machine is not "Vendingu Machin" | |
| 03月21日 23:23:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Sankaku cone" i see, now whats this | |
| 03月21日 23:24:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Kei ji ban" okay | |
| 03月21日 23:24:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "torakku" okay im scared | |
| 03月21日 23:24:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Izakaya- OHH I SEE | |
| 03月21日 23:24:27 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i didnt know that actually | |
| 03月21日 23:24:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I thought Izakaya is like a ramen place or something, so its pub! | |
| 03月21日 23:24:54 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So it means pub huh...i see.... | |
| 03月21日 23:25:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Lets go over there, ohhh~ this feels like a date~ | |
| 03月21日 23:25:07 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Guys wait, i got an idea | |
| 03月21日 23:25:14 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | deeto ka | |
| 03月21日 23:25:19 | D.D. Investigator | はーい! | |
| 03月21日 23:25:28 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wait a minute guys | |
| 03月21日 23:25:37 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Okay, this and then we rotate... | |
| 03月21日 23:25:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] make myself bigger | |
| 03月21日 23:25:43 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] SEE? A DATE! | |
| 03月21日 23:25:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] THIS IS A DATE! | |
| 03月21日 23:25:48 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] IM SMORT | |
| 03月21日 23:25:56 | D.D. Investigator | 天才 | |
| 03月21日 23:27:15 | D.D. Investigator | ゾミリにおかえり! | |
| 03月21日 23:27:52 | D.D. Investigator | 草 | |
| 03月21日 23:29:01 | M Hoshidayat | ||
| 03月21日 23:29:19 | D.D. Investigator | じどうはんばいき=じはんき | |
| 03月21日 23:30:15 | D.D. Investigator | ねこ!! | |
| 03月21日 23:30:52 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] simple is the best isnt it~ | |
| 03月21日 23:30:58 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] yeah, "kawa" yep | |
| 03月21日 23:31:05 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] ANd this one is Konbini, yep | |
| 03月21日 23:31:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] And this is "kasa"/umbrella | |
| 03月21日 23:31:12 | D.D. Investigator | きいちゃん!!ぞんばんは! | |
| 03月21日 23:31:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and this one is...kabocha...koroketto...kanji something | |
| 03月21日 23:31:30 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ohh that's Hokkaido eh | |
| 03月21日 23:31:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i see | |
| 03月21日 23:32:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] what is the difference between machiya and izakaya? | |
| 03月21日 23:32:05 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So the same i guess? | |
| 03月21日 23:32:15 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | kiichan konbanwa! | |
| 03月21日 23:32:35 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I wanna eat those.... | |
| 03月21日 23:32:52 | D.D. Investigator | いわはたべたい。。。 | |
| 03月21日 23:32:54 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Iwa!" so that means iwatori, is Rock Bird? | |
| 03月21日 23:33:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | 日本語を勉強している友達にこれを勧めるべきです ww | |
| 03月21日 23:33:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | ii geemu desu | |
| 03月21日 23:34:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Mega gacha" wait... | |
| 03月21日 23:34:17 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kiara is niwatori" thats true | |
| 03月21日 23:34:25 | M Hoshidayat | happy basudayyyy | |
| 03月21日 23:34:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Happy birthday-" wait no, its "happy basket" | |
| 03月21日 23:34:43 | D.D. Investigator | ”ケット”よ | |
| 03月21日 23:34:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kaimono kabo" this one is...konpeito | |
| 03月21日 23:35:01 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "tamago" "shoyu" OH THERES SUIKA! | |
| 03月21日 23:35:07 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] amazing, square | |
| 03月21日 23:35:17 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] oh not "dashi" its "daikon" | |
| 03月21日 23:35:25 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] This is..."ninjin, you guys are Ningen | |
| 03月21日 23:35:29 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] And me is "Ninja" | |
| 03月21日 23:35:34 | D.D. Investigator | にんじゃw | |
| 03月21日 23:35:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] what is banana- OH NVM | |
| 03月21日 23:35:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] the same! | |
| 03月21日 23:35:48 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | banana wa banana | |
| 03月21日 23:36:13 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] this is "Chuushajou" ahh | |
| 03月21日 23:36:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | Hoteru | |
| 03月21日 23:36:29 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Suitsukesu" the same too | |
| 03月21日 23:36:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "sei niku ten" oh not nikuya, i see | |
| 03月21日 23:37:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] so, Ya is for the place where you stay and eat, like restaurant? | |
| 03月21日 23:37:22 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] oh you can also say Nikuya for "meat place" i see | |
| 03月21日 23:37:29 | Pompmaker1 | ミク | |
| 03月21日 23:37:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Shoukubutsu! (veggies lmao) | |
| 03月21日 23:37:52 | D.D. Investigator | ミクとにく | |
| 03月21日 23:38:57 | Hayate Ch. | Tokyoは高いよ | |
| 03月21日 23:40:40 | D.D. Investigator | じんじゃにジンジャアをたべる | |
| 03月21日 23:41:51 | M Hoshidayat | ||
| 03月21日 23:42:00 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] this one is station, anything else? | |
| 03月21日 23:42:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kaban"! oh wait it picked up the bench instead | |
| 03月21日 23:42:27 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] bencchi in ID means "hate" btw | |
| 03月21日 23:42:37 | Hayate Ch. | Statueもゾウだよ | |
| 03月21日 23:42:43 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Oh that doesnt mean elephant? | |
| 03月21日 23:42:48 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Different kanji, i see | |
| 03月21日 23:43:15 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | zou desu ne | |
| 03月21日 23:44:23 | Hayate Ch. | むずかしいね | |
| 03月21日 23:45:14 | Hayate Ch. | 天才 | |
| 03月21日 23:45:22 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | jouzu | |
| 03月21日 23:45:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | zou desu ne | |
| 03月21日 23:45:27 | D.D. Investigator | 天才 | |
| 03月21日 23:45:52 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kutsu" okay i know that | |
| 03月21日 23:45:57 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ah taht one is just "kaban" | |
| 03月21日 23:46:09 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "ah this one is "Kutsu ya" okay | |
| 03月21日 23:46:18 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] kore wa haram desu | |
| 03月21日 23:46:18 | D.D. Investigator | ||
| 03月21日 23:46:24 | M Hoshidayat | wwww | |
| 03月21日 23:46:44 | Hayate Ch. | Watch out for cars | |
| 03月21日 23:49:36 | D.D. Investigator | osu | |
| 03月21日 23:51:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Okay, lets use the find mode then! | |
| 03月21日 23:51:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] its okay to make mistake, got it! | |
| 03月21日 23:52:00 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Bread store! "pan go getto shiyou" lets get some bread | |
| 03月21日 23:52:04 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kutsu" okay | |
| 03月21日 23:52:05 | Hayate Ch. | へえ~ | |
| 03月21日 23:52:18 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "yama" there! | |
| 03月21日 23:52:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] oshirase, that one! | |
| 03月21日 23:52:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] pan, just bread, hold on | |
| 03月21日 23:52:38 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I remember guys! | |
| 03月21日 23:52:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kagami" where's the mirror again | |
| 03月21日 23:53:07 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat: good ollie!, Ollie: arent i good? dont you just wanna marry me (wait what lmao) | |
| 03月21日 23:53:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN} see? I wont run away with your money, thats a proof | |
| 03月21日 23:53:34 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wait this one is...damn i forgot | |
| 03月21日 23:53:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] yey i am being proposed to~ | |
| 03月21日 23:53:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Okay wheres the traffic....here! | |
| 03月21日 23:53:54 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Kutsu ya? Its here, oh nvm its there | |
| 03月21日 23:56:13 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] there, over there! | |
| 03月21日 23:56:17 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "jinja" where's the shrine again | |
| 03月21日 23:56:35 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i believe it was around here... | |
| 03月21日 23:56:57 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat: Are you N3 Ollie? Ollie: i havent took any certifications yet | |
| 03月21日 23:57:00 | Hayate Ch. | N3はできるよ | |
| 03月21日 23:57:04 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: not even N4 or N5, im scared | |
| 03月21日 23:57:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ah- | |
| 03月21日 23:59:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Toiretto Pepaa! | |
| 03月22日 00:00:06 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "yakkyoku'! | |
| 03月22日 00:00:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] my head is "yakkyoku" ga inai, "gaada obat" | |
| 03月22日 00:00:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | pfft | |
| 03月22日 00:00:30 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Sorry that was an ID joke | |
| 03月22日 00:02:29 | D.D. Investigator | え!? | |
| 03月22日 00:03:30 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "basutei" if you're having a birthday, go here | |
| 03月22日 00:03:35 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "happy basutei" | |
| 03月22日 00:03:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | ollie...lmao | |
| 03月22日 00:03:59 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] thanks for the membership gift! | |
| 03月22日 00:04:25 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] AAAA- that surprised me.... | |
| 03月22日 00:04:38 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Inu" "okane" "sumaafon" | |
| 03月22日 00:04:54 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Please pay the exact amount as changes couldn't be done here" I see | |
| 03月22日 00:05:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] This one is "Jibahaijiki"....wait...what was it again | |
| 03月22日 00:05:14 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "jidouhan..baiki" I remember! | |
| 03月22日 00:05:33 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] thats too long! oh "onigiri"! | |
| 03月22日 00:05:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] 3 rice balls get 1 for free | |
| 03月22日 00:05:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] ohhh~ | |
| 03月22日 00:08:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] terebi" okay~ | |
| 03月22日 00:08:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | kulkaas | |
| 03月22日 00:09:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and this one is- WHOA | |
| 03月22日 00:09:22 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Oh what was that, just a cat | |
| 03月22日 00:09:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] why are you here? | |
| 03月22日 00:09:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] But yeah that is a "neko" | |
| 03月22日 00:09:55 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ohh~ "tabemono" | |
| 03月22日 00:10:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] but its "nisemono" tho | |
| 03月22日 00:10:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Whoa god, that surprised me- WHY does that surprise me so bad | |
| 03月22日 00:10:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i dont think there's anything else.... | |
| 03月22日 00:10:52 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i think we got all of them? | |
| 03月22日 00:10:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "jinja" | |
| 03月22日 00:11:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "tourou" AHH~! | |
| 03月22日 00:11:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "lantern" huh, what's next | |
| 03月22日 00:11:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | isekai'dn't | |
| 03月22日 00:12:09 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Egao dori (smile street) | |
| 03月22日 00:13:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] If its old it becomes "ojiisai"....hahaaha.... | |
| 03月22日 00:13:29 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] im sorry..... | |
| 03月22日 00:13:35 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "kusa | |
| 03月22日 00:13:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] dont say kusa say ajisai | |
| 03月22日 00:13:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] but there's no grass here huh | |
| 03月22日 00:14:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Not grass but flower | |
| 03月22日 00:14:07 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] MAN I WANNA PLAY THIS | |
| 03月22日 00:14:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] How can i play this | |
| 03月22日 00:14:18 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] oh what is this, oh~ | |
| 03月22日 00:14:22 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I know this one | |
| 03月22日 00:14:25 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ah, i know this too! | |
| 03月22日 00:14:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i used to memorize this with a song! | |
| 03月22日 00:14:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (the Days Song) | |
| 03月22日 00:15:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Tomorrow, today, the day after tomorrow | |
| 03月22日 00:16:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i know these too~ | |
| 03月22日 00:17:09 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (this one is convo practices) | |
| 03月22日 00:17:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "im free today" wow~ sam~ | |
| 03月22日 00:17:27 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] you wanna go on a date huH~ | |
| 03月22日 00:17:52 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] aha~ someone's about to go on a date~ | |
| 03月22日 00:18:06 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | shashingo is available on Steam btw! | |
| 03月22日 00:18:27 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wow these are just convo for dates | |
| 03月22日 00:18:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "sam wait a moment, i'll find a clerk and come back" | |
| 03月22日 00:18:47 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | seiyuu ka lmao | |
| 03月22日 00:19:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] what happened with Sam, what happened to the date! | |
| 03月22日 00:19:36 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] no kanji here huh... | |
| 03月22日 00:19:53 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] SO HOW ABOUT SAM AND THE DATE | |
| 03月22日 00:20:00 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] What happened after that!?? | |
| 03月22日 00:20:14 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I cant find anything new.... | |
| 03月22日 00:20:51 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] let's...go over it one more time | |
| 03月22日 00:21:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] :meido cafe is...here | |
| 03月22日 00:21:11 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "uekomi" wait what was that again | |
| 03月22日 00:26:08 | D.D. Investigator | ww | |
| 03月22日 00:27:55 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] we dont see any pachinko here huh... | |
| 03月22日 00:27:59 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "welcome mat" okay | |
| 03月22日 00:28:28 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Donation JP: your performance on 5th fes was so cool! your cover of Song of the dead was so good! MVP!! | |
| 03月22日 00:28:33 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: eh really?? hehe lmao | |
| 03月22日 00:28:52 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: I actually already kinda forgot a lot, but thank you, that makes me happy | |
| 03月22日 00:29:03 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So- WHAT BE CAREFUL HOW YOU DRIVE THAT THING MAN | |
| 03月22日 00:29:29 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ah yes "Tori" | |
| 03月22日 00:29:37 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | inaffu | |
| 03月22日 00:29:58 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | tori kara | |
| 03月22日 00:30:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Donation: I became your fan after the fes, i even bought your acrylic stand! | |
| 03月22日 00:30:35 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: REALLY?? Im looking forward to the Ollie shrine then | |
| 03月22日 00:30:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] And i hope you keep supporting me! | |
| 03月22日 00:30:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN[ Man all these JP speak is kinda hard eh | |
| 03月22日 00:31:12 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and these are...Ajisai~ (hydrangea) | |
| 03月22日 00:31:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i guess we can end it here then? | |
| 03月22日 00:31:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] its like 1 hour already right? | |
| 03月22日 00:31:36 | D.D. Investigator | はーい! | |
| 03月22日 00:31:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wait where's the pachinko? hold up! where? | |
| 03月22日 00:32:00 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "CHINKO" | |
| 03月22日 00:32:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | OY LMAO | |
| 03月22日 00:32:28 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] sorry about that lmoa | |
| 03月22日 00:32:30 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | *lmao | |
| 03月22日 00:32:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Umm anyway...AHAHA, what? are you angry? | |
| 03月22日 00:32:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] dont be angry, im cute | |
| 03月22日 00:32:55 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] you cant be angry at me, im cute~ | |
| 03月22日 00:32:57 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Sora" | |
| 03月22日 00:33:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat JP: you're cute, so forgiven, Ollie: yey~ | |
| 03月22日 00:33:28 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: I am the cutest pervert ever~ | |
| 03月22日 00:33:34 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | nani | |
| 03月22日 00:33:41 | D.D. Investigator | www | |
| 03月22日 00:34:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "manhooru" | |
| 03月22日 00:34:09 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I think i misheard.... | |
| 03月22日 00:34:14 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Because of the pachinko i guess | |
| 03月22日 00:34:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | NOOOO | |
| 03月22日 00:34:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] okay, i think we can end it here then | |
| 03月22日 00:34:54 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Thanks for coming here today, next is gonna be Superchat reading time! | |
| 03月22日 00:35:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | balik kanan gerak | |
| 03月22日 00:35:30 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] ITS ME OLLIE!!! | |
| 03月22日 00:35:34 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] We learned a lot today! | |
| 03月22日 00:35:38 | D.D. Investigator | オリーだ!! | |
| 03月22日 00:35:40 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] yahoo~~ | |
| 03月22日 00:35:45 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] man that was fun indeed hehe | |
| 03月22日 00:35:52 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] game sounds? ah its fine~ | |
| 03月22日 00:36:31 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] now we're reading superchat | |
| 03月22日 00:36:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Wow, its been a while since i talked a lot of JP, but that was fun | |
| 03月22日 00:36:47 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and you guys learned a lot too! | |
| 03月22日 00:37:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (Ollie promoting herself and her songs) | |
| 03月22日 00:37:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (Especially Medllie) | |
| 03月22日 00:38:47 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | nani- | |
| 03月22日 00:39:05 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Keep taking a lot of poops from now on (oh geez) | |
| 03月22日 00:39:13 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat: Good JP, Ollie: yes, good JP | |
| 03月22日 00:39:32 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Superchat: The best at fes!!, ollie: Aww, keep praising me more~ | |
| 03月22日 00:39:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Oh btw, you've seen me, laplus and towa sing right? | |
| 03月22日 00:40:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] we danced a lot in that song, while the archive is still up, make sure to rewatch that! | |
| 03月22日 00:40:34 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] yes yes, that group song was so fun | |
| 03月22日 00:41:10 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (Ollie listing all the songs) | |
| 03月22日 00:41:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (All the songs she sang at 5th fes) | |
| 03月22日 00:41:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I sang a lot huh, thats why, i hope you enjoyed me singing! | |
| 03月22日 00:41:51 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Im still far from being an idol, but i'll do my best! | |
| 03月22日 00:42:05 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i want a 3D live of my own someday....so please root for me! | |
| 03月22日 00:42:13 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Root for me and my 3D Live dream! | |
| 03月22日 00:42:30 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I mean real idol dont talk about...poops and toilets... | |
| 03月22日 00:42:32 | D.D. Investigator | OI | |
| 03月22日 00:42:41 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Iam just someone who...likes to sing, a singing zombie! | |
| 03月22日 00:42:47 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So i wanna be a REAL idol | |
| 03月22日 00:43:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] cant be helped okay lmao, i still talked about those stuff, like...poops lmao | |
| 03月22日 00:43:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] PP Idol yes | |
| 03月22日 00:43:37 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] SEE? you're happy that im talking about poop anyway lmao | |
| 03月22日 00:44:27 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | ||
| 03月22日 00:44:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (After poop idol talk, now we start the superchat reading time!) | |
| 03月22日 00:44:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | Happy Birthday! | |
| 03月22日 00:47:33 | D.D. Investigator | はい! | |
| 03月22日 00:48:41 | D.D. Investigator | anyaはホロJP | |
| 03月22日 00:48:56 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | anya JP ww | |
| 03月22日 00:49:22 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Reine's JP is good too, i was so helped by her last year | |
| 03月22日 00:49:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] back in our 3D debut, she helped so much when we're in Japan | |
| 03月22日 00:50:08 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] When we were taking taxi, Reine is the one who directs the driver, and even talked with them | |
| 03月22日 00:50:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] as for Iofi, she is just secretly a Japanese | |
| 03月22日 00:50:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Iofi even said "I dont wanna go homeeee" | |
| 03月22日 00:50:35 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Im already comfy in JP" see, she is holo JP | |
| 03月22日 00:50:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "She is already comfortable in Japan" yep there you go | |
| 03月22日 00:51:12 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] lately 3rd gen's JP is also improving | |
| 03月22日 00:51:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I am embarassed as a senpai, so...thats why im gonna learn more and more! | |
| 03月22日 00:52:06 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "No need to be embrassed" but im the one who's not that fluent in my gen and 3rd gen is already so fluent | |
| 03月22日 00:52:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] I havent been learning much too, so im embarassed | |
| 03月22日 00:52:19 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] thats why i did this stream! | |
| 03月22日 00:52:23 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and play this game! yes! | |
| 03月22日 00:52:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (Continue reading supacha) | |
| 03月22日 00:59:20 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | oden | |
| 03月22日 00:59:34 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | "oden isnt oden if it wasnt boiled" | |
| 03月22日 01:00:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (Ollie's first word in JP that she remembered was Oden, and it was from Inazuma Eleven) | |
| 03月22日 01:00:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] What is Oden? Its a boiled fishcake, tofu and veggies | |
| 03月22日 01:00:58 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat jp: Eggs in oden are so good, Ollie: Speaking of which, me and Lam-mama went to eat | |
| 03月22日 01:01:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] i told Lam-mama "i want to eat Oden!" | |
| 03月22日 01:02:39 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (Lam-mama wants to take her somewhere she can eat udon but...sadly even amongst Japanese, somewhere that served specialized real udon is quite rare) | |
| 03月22日 01:02:47 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] But yeah, lam-mama is super kind~ | |
| 03月22日 01:02:53 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Anyway, lets continue the superchat reading | |
| 03月22日 01:03:09 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] wait a minute, this has too many kanji, wait- | |
| 03月22日 01:06:07 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | oh boi tenses | |
| 03月22日 01:06:46 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat JP: present?, Ollie: Present is now (ima) | |
| 03月22日 01:06:50 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] tense is....umm | |
| 03月22日 01:07:10 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] ah yes, something like genzai | |
| 03月22日 01:07:18 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat JP: Wow thats kinda hard, Ollie: its not that hard~ | |
| 03月22日 01:07:42 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Oh Tense is "jisei" huh, okay | |
| 03月22日 01:08:13 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat: Listening can be instructive too right?, Ollie: Should i make an English learning strream? | |
| 03月22日 01:08:21 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] So, im gonna take it slow and teach some words | |
| 03月22日 01:08:26 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] and then you can repeat and translate it! | |
| 03月22日 01:08:53 | D.D. Investigator | いいよ | |
| 03月22日 01:09:02 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] "Ollie-sensei"? that sounds good lmao | |
| 03月22日 01:09:16 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Chat JP: Oh we wanna do that! So Listen and Translate! | |
| 03月22日 01:09:20 | D.D. Investigator | ライブ! | |
| 03月22日 01:09:24 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] Ollie: yes, i say Holo, you say LIVE | |
| 03月22日 01:09:34 | Minyak Sayur / ミニャク Ch. | [EN] (superchat reading continues) | |
| 03月22日 01:11:28 | D.D. Investigator | ||
| 03月22日 01:12:44 | D.D. Investigator | え!? | |
| 03月22日 01:12:53 | D.D. Investigator | おかえり!! | |
| 03月22日 01:13:55 | D.D. Investigator | かわいい | |
| 03月22日 01:19:11 | D.D. Investigator | miyabi's still streaming | |
| 03月22日 01:19:58 | Kureiji Ollie | otsucrazyyy!! |