| No |
時間 |
元金額 |
色 |
icon |
チャンネル名 |
チャット |
| 円建て |
|---|
| 1 |
10月09日
07:55:271665269727070980 |
CA$2.00 |
|
 |
Jkhmonkey KFP Pentium II CPU |
A-y-a-m-e Let's go Oujo! |
| ￥211 |
| 2 |
10月09日
10:41:511665279711047343 |
|
|
 |
野狐紺 |
(メンバーシップ入り) |
|
| 3 |
10月09日
11:30:111665282611005191 |
CA$5.00 |
|
 |
Yuria of Londor |
Your "Bad Reputation" was insanely good. You already know TNT and Highway to Hell by AC/DC so I think you could easily pull off a rock karaoke!!  |
| ￥529 |
| 4 |
10月09日
13:50:261665291026824378 |
|
|
 |
Gravity Omega |
(メンバーシップ入り) |
|
| 5 |
10月09日
13:57:171665291437098120 |
ARS500.00 |
|
 |
KAKUN 🐔 |
loved ur kiaraoke. for me personally u are the best idol ever. i know im biased cuz i only watch u but its simply true. ur voice is incredible and so soothing and angelic to me. i can listen to u all day. u are so immensely talented. u r breathtaking |
| ￥487 |
| 6 |
10月09日
20:04:451665313485987762 |
￥500 |
|
 |
ねこねこ666 |
待鬼(ΦωΦ) |
| ￥500 |
| 7 |
10月09日
20:36:251665315385868845 |
|
|
 |
루이몬(Luimon) |
(メンバーシップ入り) |
|
| 8 |
10月09日
20:52:111665316331948717 |
|
|
 |
Jeff Star |
5 件の Takanashi Kiara Ch. hololive-EN のメンバーシップ ギフトを贈りました |
|
| 9 |
10月09日
20:57:291665316649178589 |
|
|
 |
Gun |
bang bang bang at last holotalk back |
|
| 10 |
10月09日
20:58:541665316734079963 |
HK$10.00 |
|
 |
Sky - KFP Helicopter [K0569] |
 HoloTalk S2 |
| ￥185 |
| 11 |
10月09日
20:59:041665316744737735 |
|
|
 |
poli 😈💎 |
(メンバーシップ入り) |
|
| 12 |
10月09日
20:59:261665316766604800 |
|
|
 |
Kyle Edwards |
Really love y'all |
|
| 13 |
10月09日
21:27:441665318464008257 |
PHP125.00 |
|
|
poli 😈💎 |
HAPPY SEASON 2! |
| ￥307 |
| 14 |
10月09日
21:35:351665318935189149 |
|
|
 |
Ihlaja |
 |
|
| 15 |
10月09日
21:36:141665318974932884 |
NOK55.00 |
|
 |
TheGamerCreed |
I, for one, am very excited for the long-awaited return of Holotalk. season 2 IKZ  |
| ￥745 |
| 16 |
10月09日
21:38:221665319102003774 |
$5.00 |
|
 |
Chrispy |
Glad to have Holotalk back! |
| ￥726 |
| 17 |
10月09日
21:52:091665319929791491 |
NT$75.00 |
|
 |
Hakunamatata |
let's FK GOOOOOO!!! |
| ￥343 |
| 18 |
10月09日
21:53:291665320009046267 |
|
|
 |
LuckySevenSamson |
WELCOME BACK |
|
| 19 |
10月09日
21:53:501665320030564082 |
|
|
 |
Merange【めらんげ】 |
 |
|
| 20 |
10月09日
21:54:591665320099866766 |
|
|
 |
リンダ |
百鬼組の皆さんよろしくお願いします！！ |
|
| 21 |
10月09日
21:56:061665320166941982 |
|
|
 |
XoftheTITANS |
(メンバーシップ入り) |
|
| 22 |
10月09日
21:57:141665320234908513 |
|
|
 |
Ludin VonHanen |
|
|
| 23 |
00:00:171665320460782182 |
$20.00 |
|
 |
Hakurei Mima, KFP Akuryou |
Holotalk's baaaaack! I've missedthis, every episode is so much fun and it's awesome to hear all the stories I never knew I was missing.  |
| ￥2,906 |
| 24 |
00:00:411665320485636938 |
NT$15.00 |
|
 |
Eternal DIVE PART II |
(無言スパチャ) |
| ￥68 |
| 25 |
10月09日
22:01:391665320499131406 |
|
|
 |
HEON |
|
|
| 26 |
10月09日
22:01:521665320512425649 |
|
|
 |
べあれっさー |
|
|
| 27 |
00:01:101665320514744702 |
$20.00 |
|
 |
FlannelFlightsofFancy KFP Most Valuable Person |
HOLOTALK IS BAAAAAACK FR FR IKZZZZZ |
| ￥2,906 |
| 28 |
00:01:191665320523256902 |
|
|
 |
KDJ |
IKZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!! |
|
| 29 |
10月09日
22:02:051665320525280409 |
|
|
 |
Erjjel |
It's been 84 years |
|
| 30 |
10月09日
22:02:091665320529148981 |
|
|
 |
Quiety |
Holotalk is back  Ayame is cute |
|
| 31 |
10月09日
22:02:111665320531457277 |
|
|
 |
Olsen Ezekiel Laquindanum |
HoloTalk Season 2 IKZ ! ! ! |
|
| 32 |
10月09日
22:02:141665320534185056 |
|
|
 |
Mirai_39 - KFP Gutter |
IKZ |
|
| 33 |
10月09日
22:02:351665320555303958 |
|
|
 |
Hong |
|
|
| 34 |
10月09日
22:02:511665320571452013 |
|
|
 |
Badghostrider-KFP GuardIntern |
|
|
| 35 |
10月09日
22:03:001665320580917745 |
|
|
 |
오리 로스 |
(メンバーシップ入り) |
|
| 36 |
00:02:231665320586711016 |
$5.00 |
|
 |
Soppy - KFP Bartender |
Welcome back, Holotalk |
| ￥726 |
| 37 |
10月09日
22:03:071665320587676779 |
|
|
 |
Crusty |
SEASON 2 HOLOTALK LET'S GOOOO |
|
| 38 |
10月09日
22:03:141665320594549323 |
|
|
 |
I am what I Torture |
Missed Holotalk |
|
| 39 |
10月09日
22:03:341665320614946096 |
|
|
 |
SeventhEvil - KFP |
Holotalk is finally back. |
|
| 40 |
00:03:011665320625240119 |
|
|
 |
MH_Ziggy |
Let's go season 2! |
|
| 41 |
00:03:041665320628644515 |
|
|
 |
Noel Joel |
(メンバーシップ入り) |
|
| 42 |
10月09日
22:03:501665320630702290 |
|
|
 |
Faron |
Konnakiri! |
|
| 43 |
10月09日
22:03:501665320630972543 |
|
|
 |
K Anderson |
Holotalk is back! |
|
| 44 |
10月09日
22:04:041665320644912330 |
|
|
 |
qfeuille3⚓🥐 |
Let's goだ余～ |
|
| 45 |
10月09日
22:04:251665320665514731 |
|
|
 |
FireTheElements - Deadbeat + KFP employee #628 |
Holotalk Let's gooooooo |
|
| 46 |
00:03:471665320671166721 |
|
|
 |
Stasiun Kiaracondong |
it's been 3000 years |
|
| 47 |
00:03:571665320681589206 |
|
|
 |
Trista Tsai |
(メンバーシップ入り) |
|
| 48 |
00:04:081665320692064305 |
|
|
 |
みぜ |
まってたー！ |
|
| 49 |
00:04:241665320708675721 |
|
|
 |
Hdruk |
Excited to see holotalk back Tenchou! |
|
| 50 |
00:04:411665320725535742 |
|
|
 |
Cute Master |
(メンバーシップ入り) |
|
| 51 |
10月09日
22:05:321665320732764074 |
|
|
 |
Confused |
|
|
| 52 |
10月09日
22:05:581665320758608221 |
|
|
 |
Password No.4867 |
Wow!! Welcome back HOLO TOLK |
|
| 53 |
10月09日
22:06:221665320782130116 |
|
|
 |
W4SKR |
S2 IS BACK NICE CANT WAIT FOR THE NEXT ALREADY |
|
| 54 |
00:05:551665320799647987 |
|
|
 |
真香 MAKA |
(メンバーシップ入り) |
|
| 55 |
00:06:121665320816833164 |
$5.00 |
|
 |
LC_Lapen |
I've missed Holotalk! Now for the Queen of the scene, our hostess with the mostest, the bird with the word; Takanashi Kiara! Wooo! [applause] |
| ￥726 |
| 56 |
00:06:261665320830758898 |
|
|
 |
DaGreatRV0 |
looks good boss |
|
| 57 |
00:06:271665320830997058 |
￥5,000 |
|
 |
タカ [Taka] KFP |
いつも楽しませてくれてありがとう！ホロトークおかえりなさい！ オープニングもスタジオもキアラちゃんも進化してる！これからもキアラちゃんのコンテンツを楽しみにしてます！ |
| ￥5,000 |
| 58 |
10月09日
22:07:121665320832004047 |
|
|
 |
Jaga Biya |
HoloTalk Lets gooooo |
|
| 59 |
00:06:351665320839028866 |
$499.99 |
|
 |
Felix Zhao |
Tenchou! Congratulations on the season two of HOLOTALK! It has been a while, and it’s the most welcomed! Please expose more we don’t know about Ayame senpai! :_ohoho: |
| ￥72,672 |
| 60 |
00:06:461665320850091066 |
NT$3,000.00 |
|
 |
Taichi-KFP_Puppeteer |
#HOLOTALK |
| ￥13,745 |
| 61 |
10月09日
22:07:321665320852814215 |
|
|
 |
Saki Iu |
|
|
| 62 |
00:06:591665320863345501 |
|
|
 |
chino0105 |
kikiriki |
|
| 63 |
00:07:001665320864242018 |
|
|
 |
Abe |
LET'S GO!!! |
|
| 64 |
00:07:011665320865355255 |
$10.00 |
|
 |
R. Ronin |
Holotalk is back on the air! And with our favorite giggle oni no less. Let's go. |
| ￥1,453 |
| 65 |
10月09日
22:07:551665320875310082 |
|
|
 |
11Vamces吳 |
|
|
| 66 |
10月09日
22:08:061665320886711503 |
|
|
 |
CODE |
|
|
| 67 |
10月09日
22:08:111665320891345066 |
|
|
 |
Counting Chickens |
Holotalk is back! This is not a drill! I missed it so much |
|
| 68 |
10月09日
22:08:191665320899012864 |
|
|
 |
HikoToshi Shimo |
久しぶりです！ |
|
| 69 |
00:07:531665320917084490 |
|
|
 |
청크레인Chunkrain |
Holotalk!!! |
|
| 70 |
00:07:361665320917827188 |
￥500 |
|
 |
ご当地Tシャツ収集おじさん |
ホロトーク復活めでたい |
| ￥500 |
| 71 |
10月09日
22:08:571665320937982818 |
|
|
 |
fake3 |
|
|
| 72 |
00:10:161665321060719174 |
|
|
 |
tsutsu tsu83 |
(メンバーシップ入り) |
|
| 73 |
10月09日
22:11:511665321111235082 |
|
|
 |
S17 B32 |
HOLOTALK'S BACK! SO EXCITED TENCHOU! |
|
| 74 |
10月09日
22:11:511665321111494070 |
|
|
 |
かいとう H【 The Phantom Skull Thief 】 |
|
|
| 75 |
00:11:191665321123304446 |
|
|
 |
筍の里しか勝たん |
(メンバーシップ入り) |
|
| 76 |
00:11:281665321132637316 |
|
|
 |
Pele5 |
(メンバーシップ入り) |
|
| 77 |
00:11:331665321137306838 |
|
|
 |
Bao Thach |
Love you Kiara |
|
| 78 |
10月09日
22:12:171665321137855525 |
|
|
 |
Tehuro |
3D |
|
| 79 |
00:11:461665321150702597 |
PHP250.00 |
|
 |
Proto Friglacial-KFP Cold Enhancer |
Welcome back Holotalk! Season 2 starting off exciting! |
| ￥615 |
| 80 |
00:11:591665321163754957 |
NOK55.00 |
|
|
TheGamerCreed
(2回目) |
Wow, the new stage is looking so freakin’ awesome. Massive props to everyone who worked on it. |
| ￥745 |
| 81 |
00:12:031665321167442375 |
NT$30.00 |
|
 |
Artsw ram |
(無言スパチャ) |
| ￥137 |
| 82 |
00:12:191665321183395696 |
|
|
 |
Holo姉貴 |
(メンバーシップ入り) |
|
| 83 |
10月09日
22:13:081665321188472324 |
|
|
 |
Hidrisu Alpha |
Holotalk is back and upgraded! HYPE!! |
|
| 84 |
10月09日
22:13:311665321211605763 |
|
|
 |
Jacky Nguyen |
  |
|
| 85 |
00:12:541665321217975884 |
|
|
 |
Alex Gonzo |
Holotalk is back! |
|
| 86 |
00:12:441665321219032796 |
￥200 |
|
 |
ホルニッセ |
 ＜キッケリキー！（久々のHOLOTALK助かる） |
| ￥200 |
| 87 |
00:12:551665321219418469 |
A$10.00 |
|
 |
G D -KFP Emp Rec Mngr |
Great set worth the wait  |
| ￥925 |
| 88 |
10月09日
22:14:061665321246497298 |
|
|
 |
KumaYuki - KFP |
Kiara&Ayame you guys are so cute |
|
| 89 |
10月09日
22:14:121665321252035384 |
|
|
 |
Einsアインス |
お嬢様と店長 |
|
| 90 |
00:13:441665321268431622 |
SGD2.00 |
|
 |
Alexander Giovanni |
YODAYO |
| ￥202 |
| 91 |
10月09日
22:14:491665321289039705 |
|
|
 |
Link3000XD |
yodayo~ <333 how good is she with her katana's? |
|
| 92 |
10月09日
22:15:361665321336725087 |
|
|
 |
Blue Unicorn |
Kikeriki! Kiara and Ayame! Cuteness doubled! |
|
| 93 |
00:15:391665321383808145 |
DKK50.00 |
|
 |
Wasan Jensen KFP cph |
Holotalk is the best! Ayame so cute! |
| ￥951 |
| 94 |
00:16:341665321438557255 |
€10.00 |
|
 |
Goljunn Bumi |
HELLO KIARA AND AYAME. GLAD TO BE BACK  |
| ￥1,416 |
| 95 |
00:17:201665321484617065 |
|
|
 |
Saanguinee Fwedit |
LOVE U KIRA!!!!!!!!!! |
|
| 96 |
00:17:351665321499436234 |
|
|
 |
Mihty |
(メンバーシップ入り) |
|
| 97 |
00:17:191665321535486030 |
￥500 |
|
 |
ReNKa |
お嬢を呼んでくれてありがとう！ |
| ￥500 |
| 98 |
00:20:051665321649212368 |
$10.00 |
|
|
Saanguinee Fwedit |
I miss these. ur such a good host Kiara |
| ￥1,453 |
| 99 |
10月09日
22:23:291665321809865385 |
|
|
 |
Kase Rumiauz |
5 件の Takanashi Kiara Ch. hololive-EN のメンバーシップ ギフトを贈りました |
|
| 100 |
00:30:581665322302121727 |
$10.00 |
|
 |
Windows Task Manager |
Uh... sorry about the sound. |
| ￥1,453 |
| 101 |
00:33:271665322451559249 |
￥800 |
|
 |
菊与太 |
どーちどっち |
| ￥800 |
| 102 |
10月09日
22:38:081665322688890087 |
|
|
 |
JohnAtDawn |
(メンバーシップ入り) |
|
| 103 |
00:37:451665322708951798 |
￥5,000 |
|
 |
天ぷら舞茸-Tempura of Maitake mushroom- |
 |
| ￥5,000 |
| 104 |
00:38:561665322780163765 |
|
|
 |
1122 Y |
lol |
|
| 105 |
00:39:421665322826583468 |
$5.00 |
|
 |
bignanime |
Ayame onomatopoeia tskr. |
| ￥726 |
| 106 |
00:43:071665323031061094 |
NT$150.00 |
|
 |
りすなーのせいちゃん |
mecchatasukaru！！！！ |
| ￥687 |
| 107 |
00:43:571665323081710514 |
|
|
 |
D Avid |
(メンバーシップ入り) |
|
| 108 |
00:45:401665323184514524 |
￥1,000 |
|
 |
タイヨーガ・サンMK-2 |
ナキリウムと同じく、ENにもInaniumとかCalliciumがあるよ |
| ￥1,000 |
| 109 |
00:47:111665323275288928 |
$2.00 |
|
 |
Kiflaam |
Can you start that joke over please? |
| ￥290 |
| 110 |
00:47:291665323293039859 |
|
|
 |
Hyejii |
ha |
|
| 111 |
00:54:131665323697046340 |
|
|
 |
Wulfi Holyzter |
Yea I understand nothing |
|
| 112 |
00:55:341665323777924288 |
|
|
 |
ED_K |
(メンバーシップ入り) |
|
| 113 |
01:00:551665324099266171 |
￥90 |
|
 |
Lyle CR |
 |
| ￥90 |
| 114 |
01:05:361665324380493007 |
€10.00 |
|
 |
Seafoamboy |
Glad everyone likes the new stage! It was a bit hard to make since I had to do the whole set design by myself and I'm not that used to modelling high definition enviroments. Really glad people like it |
| ￥1,416 |
| 115 |
01:08:541665324578496708 |
$5.00 |
|
 |
Deathwish |
Ayame is the best, and thank you for this cool interview Kiara. Have a nice day! |
| ￥726 |
| 116 |
01:12:091665324773160688 |
￥3,200 |
|
 |
⚔ ヘイゼル・ナッチュ🍃 |
キアラ様〜 お嬢〜アンニョンハセ余〜 |
| ￥3,200 |
| 117 |
01:12:161665324780307908 |
$5.00 |
|
 |
Anton M |
Please delete my island, Nakiri-san! |
| ￥726 |
| 118 |
01:12:181665324782633640 |
£100.00 |
|
 |
Phoenix2612 |
Congrats on the glorious return of Holotalk. My favourite talk show period, I love the new design and excited to see it grow. I will be cheering for you, Ganbatte . |
| ￥16,103 |
| 119 |
01:14:291665324913557510 |
￥400 |
|
 |
悉くを滅ぼすネるギさん・らぶちゅっちゅ6号 |
 |
| ￥400 |
| 120 |
10月09日
23:16:021665324962362547 |
|
|
 |
WhyHelloThere |
|
|
| 121 |
10月09日
23:16:441665325004059506 |
|
|
 |
알렉산드라이트 |
|
|
| 122 |
10月09日
23:17:131665325033984612 |
|
|
 |
Kelly Ian Salada |
|
|
| 123 |
10月09日
23:18:351665325115103611 |
|
|
 |
Rushia Boing Boing |
BASED OJOU |
|
| 124 |
10月09日
23:18:561665325136225291 |
|
|
 |
lbmaian |
 |
|
| 125 |
01:27:071665325671580228 |
SGD20.00 |
|
|
Counting Chickens |
I've missed Holotalk so much! It's still my favourite Kiwawa stream type. Thanks for bringing it back all refreshed! |
| ￥2,028 |
| 126 |
01:39:101665326394365378 |
$101.00 |
|
 |
randomcollusion |
Ah, such a comfortable and playful interview. You've still got it, Kiara! |
| ￥14,680 |
| 127 |
01:40:121665326456037114 |
A$5.00 |
|
 |
PatC - KFP Barista |
The new studio is of the HIGHEST production QUALITY!!! SSG Kiara and her number 1 talk show HoloTalk!   |
| ￥462 |
| 128 |
10月09日
23:46:051665326765785940 |
|
|
 |
Jortun Leventor 【3Di】 |
i love u  |
|
| 129 |
01:46:521665326856182867 |
NT$30.00 |
|
 |
星詠み |
余だよ |
| ￥137 |
| 130 |
10月09日
23:48:411665326921879558 |
|
|
 |
PGU |
|
|
| 131 |
10月09日
23:53:201665327200413757 |
|
|
 |
FearlessPandaZ |
Thank you Kiara and Ayame! |
|
| 132 |
10月09日
23:53:421665327222598378 |
|
|
 |
link |
|
|
| 133 |
10月09日
23:53:441665327224518734 |
|
|
 |
Deadhead |
Thank you Kiara and Oujo-sama! |
|
| 134 |
10月09日
23:54:111665327251670960 |
|
|
 |
Merit WD |
Thank you Ojou and Kiwawa |
|
| 135 |
10月09日
23:54:281665327268720799 |
|
|
 |
Dominik K - KFP Wingman |
1 件の Takanashi Kiara Ch. hololive-EN のメンバーシップ ギフトを贈りました |
|
| 136 |
01:53:581665327282581918 |
R$1.99 |
|
 |
Elias E1 |
 |
| ￥55 |
| 137 |
10月09日
23:54:451665327285831269 |
|
|
 |
miminya |
お疲れ様でした！実はホロトークの方は初見でしたが復活嬉しかったし、楽しかったです！時間ある時で大丈夫なので次も楽しみにしてます！ |
|
| 138 |
01:53:561665327292716473 |
￥2,000 |
|
 |
rei0429 |
 |
| ￥2,000 |
| 139 |
01:54:111665327295683321 |
NT$15.00 |
|
|
Eternal DIVE PART II
(2回目) |
(無言スパチャ) |
| ￥68 |
| 140 |
01:54:241665327308314959 |
￥500 |
|
 |
ジン |
お疲れ様でした～ とても楽しかったです！ キアラちゃん、お嬢ありがとう |
| ￥500 |
| 141 |
01:55:011665327345635803 |
NT$300.00 |
|
 |
リー ペイイー |
Thank you very much! 3D model is a very good idea! You are cute! New views are excellent! You really prepared a lot for them! It's really like a talk show! HOLOTALK will always connect to Kiara in my heart. I enjoy it a lot! |
| ￥1,374 |
| 142 |
01:55:031665327347380382 |
$1.99 |
|
 |
Naked Chicken |
 |
| ￥289 |
| 143 |
01:55:061665327358514505 |
$5.00 |
|
 |
Pyra ホムラ - The Revanite |
Wonderful HoloTalk! Love the Studio Updates! Looking forward to more hopefully soon-ish |
| ￥726 |
| 144 |
01:55:181665327362193362 |
$5.00 |
|
 |
Anonon Nonon |
Holotalk's better than ever. And so are you. You never need to feel nervous about interviewing guests when you're this good at it |
| ￥726 |
| 145 |
01:55:231665327367552296 |
$20.00 |
|
 |
Jim Tracy |
Congratulations on the return of Holotalk! The new studio is so awesome and this was a great interview as always! It was really cool to learn more about Ayame, didn't know much about her before |
| ￥2,906 |
| 146 |
01:55:241665327368502896 |
$10.00 |
|
 |
Trevor G - The Owl of KFP |
Eggcellent episode and return to Holotalk! Loved learning about Ojou and seeing all the new set pieces. Great work! |
| ￥1,453 |
| 147 |
01:55:161665327374741257 |
A$5.00 |
|
|
G D -KFP Emp Rec Mngr
(2回目) |
Thanks for the stream.. Great set revamp |
| ￥462 |
| 148 |
10月09日
23:56:261665327386296280 |
|
|
|
Trista Tsai |
Thank u Kiara to prepare hlolotalk.nice translate nice cut . |
|
| 149 |
10月09日
23:56:361665327396802218 |
NT$30.00 |
|
 |
阿原 |
Thank you Kiara, glad to see holotalk again. |
| ￥137 |
| 150 |
10月09日
23:56:381665327398152058 |
￥1,000 |
|
 |
totang |
HOLOTALKセットリニューアルおめでとう！ |
| ￥1,000 |
| 151 |
10月09日
23:56:451665327405232858 |
$4.99 |
|
 |
Tsuki No Kage月の影 |
Thank you Tenchou and Ayame! Had lots of fun. You guys killed it |
| ￥725 |
| 152 |
10月09日
23:57:271665327447372485 |
|
|
|
Dominik K - KFP Wingman |
1 件の Takanashi Kiara Ch. hololive-EN のメンバーシップ ギフトを贈りました |
|
| 153 |
10月09日
23:58:451665327525379039 |
$5.00 |
|
 |
Salubrious Beets |
I'm so happy Holotalk is back. Season 2 kicking things off in style. Ayame (and Kiara) cute. |
| ￥726 |
| 154 |
10月09日
23:59:571665327597002659 |
A$5.00 |
|
 |
スノーハッピー |
Thank you for the HoloTalk Kiwawa sensei!!! |
| ￥462 |
| 155 |
10月10日
00:00:061665327606816988 |
A$2.00 |
|
|
PatC - KFP Barista
(2回目) |
Great show tonight Kiara, you've still got it! |
| ￥185 |